Ruan
Manba: ÖzME, 7-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 277-b. — ziyouz.com
Ruan — Fransiyaning şim. qismidagi şahar. Dengiz böyi Sena departamentining ma'muriy markazi va Normandiya tarixiy viloyatining boş şahri. Aholisi 108,7 ming kişi (1999). Transport yöllari tuguni. Sena daryosi böyidagi dengiz porti. Mamlakatning yirik sanoat markazi. Töqimaçilik, oziq-ovqat, metallurgiya, maşinasozlik (jumladan, kemasozlik), kimyo va neftni qayta işlaş sanoati korxonalari, unt, muzeylar bor. R. — qad. şahar. Şaharni mil. av. 1-a.da rimliklar, 5-a. da franklar bosib olgan. R.da 1431 y.da Janna D'Ark jazoga hukm qilingan va qatl etilgan. Me'moriy yodgorliklardan NotrDam sobori (13— 16-a.lar), çerkovlar, Adliya saroyi (1508—09) va b. saqlangan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
РУАН — Франциянинг шим. қисмидаги шаҳар. Денгиз бўйи Сена департаментининг маъмурий маркази ва Нормандия тарихий вилоятининг бош шаҳри. Аҳолиси 108,7 минг киши (1999). Транспорт йўллари тугуни. Сена дарёси бўйидаги денгиз порти. Мамлакатнинг йирик саноат маркази. Тўқимачилик, озиқ-овқат, металлургия, машинасозлик (жумладан, кемасозлик), кимё ва нефтни қайта ишлаш саноати корхоналари, унт, музейлар бор. Р. — қад. шаҳар. Шаҳарни мил. ав. 1-а.да римликлар, 5-а. да франклар босиб олган. Р.да 1431 й.да Жанна Д’Арк жазога ҳукм қилинган ва қатл этилган. Меъморий ёдгорликлардан НотрДам собори (13— 16-а.лар), черковлар, Адлия саройи (1508—09) ва б. сақланган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.