Ruse
Manba: ÖzME, 7-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 303-b. — ziyouz.com
Ruse — Bolgariyadagi şahar. Ruse okrugining ma'muriy markazi. Aholisi 162,1 ming kişi (2001). Mamlakatning Dunay daryosi böyidagi yirik porti. Transport yöllari tuguni. T.y va avtomobil yöli köprigi orqali Ruminiyaning Jurju şahri b-n boğlangan. Maşinasozlik (xususan, oğir, q.x. maşinasozligi, elektrotexnika), kemasozlik, priborsozlik, kimyo, oziq-ovqat, yengil sanoat korxonalari mavjud. Mebel işlab çiqariladi. Opera va drama teatrlari, tarix muzeyi, q.x. in-ti bor. Şaharga 1-a.da rimliklar asos solgan. 6-a.gaça harbiy markaz bölgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
РУСЕ — Болгариядаги шаҳар. Русе округининг маъмурий маркази. Аҳолиси 162,1 минг киши (2001). Мамлакатнинг Дунай дарёси бўйидаги йирик порти. Транспорт йўллари тугуни. Т.й ва автомобиль йўли кўприги орқали Руминиянинг Журжу шаҳри б-н боғланган. Машинасозлик (хусусан, оғир, қ.х. машинасозлиги, электротехника), кемасозлик, приборсозлик, кимё, озиқ-овқат, енгил саноат корхоналари мавжуд. Мебель ишлаб чиқарилади. Опера ва драма театрлари, тарих музейи, қ.х. ин-ти бор. Шаҳарга 1-а.да римликлар асос солган. 6-а.гача ҳарбий марказ бўлган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.