Şanba
Manba: ÖzME, 9-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 29-b. — ziyouz.com
Şanba (fors.) — Grigoriy kalendari böyiça haftaning jumadan keyingi, yakşanbadan oldingi kuni. Islomdan ilgari arablarda Ş. dastlab muqaddas kun sanalgan. Islom dinida juma ibodat va dam oliş kuni deb qabul qilingaç, Ş. haftaning boşlaniş kuni bölib qolgan. Boşqa kunlar şunga muvofiq ravişda nomlangan. Mas, yakşanba — birinçi kun, duşanba — ikkinçi kun, seşanba — uçinçi kun, çorşanba — törtinçi kun, payşanba — beşinçi kun.
Qadimgi yahudiylar an'anasida Ş. kuni muqaddas kun hisoblanadi. Ruslardagi «subbota» sözi yahudiylarning «şabbot» (diniy bayram) sözidan olingan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ШАНБА (форс.) — Григорий календари бўйича ҳафтанинг жумадан кейинги, якшанбадан олдинги куни. Исломдан илгари арабларда Ш. дастлаб муқаддас кун саналган. Ислом динида жума ибодат ва дам олиш куни деб қабул қилингач, Ш. ҳафтанинг бошланиш куни бўлиб қолган. Бошқа кунлар шунга мувофиқ равишда номланган. Мас, якшанба — биринчи кун, душанба — иккинчи кун, сешанба — учинчи кун, чоршанба — тўртинчи кун, пайшанба — бешинчи кун.
Қадимги яҳудийлар анъанасида Ш. куни муқаддас кун ҳисобланади. Руслардаги «суббота» сўзи яҳудийларнинг «шаббот» (диний байрам) сўзидан олинган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.