Şavkat Rahmon
Manba: ÖzME, 9-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 3-b. — ziyouz.com
Şavkat Rahmon (asl ismşarifi Rahmonov Şavkat) (1950.12.9, Uş, Qirğiziston — 1996.2.10, Toşkent) — şoir. Özbekistonda xizmat körsatgan madaniyat xodimi (1996). Moskvadagi Adabiyot intini tugatgan (1975). Quriliş, zd va viloyat bosmaxonasida işçi (1966—68), viloyat gazetasi tahririyatida musahhih va adabiy xodim (1968—75). Ğafur Ğulom nomidagi Adabiyot va san'at naşriyotida muharrir va bölim mudiri (1975—82; 1985—90), Özbekiston Yozuvçilar uyuşmasida mas'ul xodim (198284). Dastlabki şe'riy töplami — «Rangin lahzalar»(1978). «Yurak qirralari» (1981), «Oçiq kunlar» (1983), «Gullayotgan toş» (1984), «Uyğoq toğlar» (1986), «Hulvo» (1988) singari şe'riy kitoblari e'lon qilingan. Ş.R. sözning badiiy imkoniyatlarini kengaytiriş, fikr va tuyğuning botiniy harakatini ifodalaş usul va vositalarini topiş maqsadida kutilmagan majoziy obrazlardan, qiyoslardan samarali foydalangan, barmoq vaznining an'anaviy ölçovlarini buzib, ritm va ohangga erkin munosabatda bölgan, şe'riyat b-n tasviriy san'at, şe'riyat b-n falsafa örtasidagi aloqani yanada mustahkamlagan. Özbek şe'riyatini 20-a. ispan şoirlarining badiiy tajribasi b-n boyitgan. F.G.Lorka («Saylanma», 1979), X.R.Ximenas, R.Alberti şe'rlarini özbek tiliga tarjima qilgan.
Ad.: Saylanma, T., 1997.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ШАВКАТ РАҲМОН (асл исмшарифи Раҳмонов Шавкат) (1950.12.9, Уш, Қирғизистон — 1996.2.10, Тошкент) — шоир. Ўзбекистонда хизмат кўрсатган маданият ходими (1996). Москвадаги Адабиёт интини тугатган (1975). Қурилиш, зд ва вилоят босмахонасида ишчи (1966—68), вилоят газетаси таҳририятида мусаҳҳиҳ ва адабий ходим (1968—75). Ғафур Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриётида муҳаррир ва бўлим мудири (1975—82; 1985—90), Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмасида масъул ходим (198284). Дастлабки шеърий тўплами — «Рангин лаҳзалар»(1978). «Юрак қирралари» (1981), «Очиқ кунлар» (1983), «Гуллаётган тош» (1984), «Уйғоқ тоғлар» (1986), «Ҳулво» (1988) сингари шеърий китоблари эълон қилинган. Ш.Р. сўзнинг бадиий имкониятларини кенгайтириш, фикр ва туйғунинг ботиний ҳаракатини ифодалаш усул ва воситаларини топиш мақсадида кутилмаган мажозий образлардан, қиёслардан самарали фойдаланган, бармоқ вазнининг анъанавий ўлчовларини бузиб, ритм ва оҳангга эркин муносабатда бўлган, шеърият б-н тасвирий санъат, шеърият б-н фалсафа ўртасидаги алоқани янада мустаҳкамлаган. Ўзбек шеъриятини 20-а. испан шоирларининг бадиий тажрибаси б-н бойитган. Ф.Г.Лорка («Сайланма», 1979), Х.Р.Хименас, Р.Альберти шеърларини ўзбек тилига таржима қилган.
Ад.: Сайланма, Т., 1997.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.