Şohnavozxon
Manba: ÖzME, 10-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 216–217-b. — ziyouz.com
Şohnavozxon (17-asr 18-asr boş lari) — hindistonlik tarixçi olim va adib. Ş.ning fors tilida yozgan «Maosir ulumaro» («Amirlar tarixi») asari Hindistonning örta asrlardagi tarixi, iqtisodi va, ayniqsa, madaniyatini örganişda muhim manba sanaladi; Ş. mazkur tadqiqotida bizgaça yetib kelmagan köpgina asarlardan foydalangan. Asarda 16-asrning yarmidan 18-asr boşigaça Hindistonda yaşab, ijod etgan (şuningdek, Örta Osiyodan Hindistonga kelib yaşab qolgan) davlat, fan va madaniyat arboblarining hayoti hamda ijodiy faoliyatlari yoritilgan. Asarning oxirgi qismini Ş.ning öğli Abdulhay yozgan. Asarni ingliz şarqşunosi N.Beverj xonim forsçadan ingliz tiliga tarjima qilib, Kalkuttada naşr ettirgan (1946).
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ШОҲНАВОЗХОН (17-аср 18-аср бош лари) — ҳиндистонлик тарихчи олим ва адиб. Ш.нинг форс тилида ёзган «Маосир улумаро» («Амирлар тарихи») асари Ҳиндистоннинг ўрта асрлардаги тарихи, иқтисоди ва, айниқса, маданиятини ўрганишда муҳим манба саналади; Ш. мазкур тадқиқотида бизгача етиб келмаган кўпгина асарлардан фойдаланган. Асарда 16-асрнинг ярмидан 18-аср бошигача Ҳиндистонда яшаб, ижод этган (шунингдек, Ўрта Осиёдан Ҳиндистонга келиб яшаб қолган) давлат, фан ва маданият арбобларининг ҳаёти ҳамда ижодий фаолиятлари ёритилган. Асарнинг охирги қисмини Ш.нинг ўғли Абдулҳай ёзган. Асарни инглиз шарқшуноси Н.Беверж хоним форсчадан инглиз тилига таржима қилиб, Калькуттада нашр эттирган (1946).
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.