Sintagma
Manba: ÖzME, 7-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 389–390-b. — ziyouz.com
Sintagma (yun. syntagma — qandaydir birikkan, birga qöşilgan narsa) — 1) oğzaki nutq yoki yozilgan matndan tegişli ran doirasida muayyan intonatsionmazmuniy birlik sifatida ajratib olinadigan bölak, parça. Uşbu ma'noda S. bir sözdan, sözlar guruhidan va bir butun gapdan iborat bölişi mumkin. Ayrim tadqiqotlarda S. b-n söz birikmasini tenglaştiriş hollari ham uçraydi. Lekin nutq jarayonini kuzatiş S. va söz birikmasi aynan bir narsa emasligini, har doim ham birbiriga teng kelavermasligini körsatadi. Mas, «Biz, yoşlar, mustaqil vatanimizni sevamiz» gapida 3 ta S. va 2 ta söz birikmasi mavjud. Minimal intonatsionmazmuniy birlik bölgan S.lar gapning ritmik guruhlarini taşkil etadi, ya'ni gapda qança ritmik guruh bölsa, şunça S. böladi. Gapni S.larga böluvçi asosiy vositalarga nutq melodikasi, tezligi, maromi, pauza, söz urğusi kabilar kiradi. S. qismlarining biri (köpinça, oxirgisi) boş urğu (mantiqiy urğu)ga ega böladi va bu qism S.ning intonatsion markazini taşkil qiladi. S.lar uning tarkibidagi sözlarning özaro aloqasiga köra (predikativ S, atributiv S, relyativ S, obyektiv S); gapda tutgan örniga köra (tugallanma S, boşlanma S); ularning intonatsion zanjirini şakllantiriş turiga kura (tugallangan S, tugallanmagan S, kiriş S, zidlovçi S, izoxlovçi S.) tavsiflanadi; 2) aniklovçi — aniqlanmiş aloqasi b-n boğlangan ikki yoki undan ortiq til birliklarining izçilligi; sözlar izçilligi (taşqi S.) va morfemalar izçilligi (içki S.) özaro farutnadi. Mas, «uyça» birligi içki S. bölib, undagi «uy» — aniqlanmiş, «ça» esa aniklovçi qismdir; «kiçkina uy» birligi esa taşqi S. bölib, «uy» — aniqlanmiş qism, «kiçkina» — aniklovçi qismdir. «S.» terminini uşbu ma'noda dastlab şveysariyalik olim F.D.Sossyur qöllagan.
Ibodulla Mirzayev.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
СИНТАГМА (юн. syntagma — қандайдир бириккан, бирга қўшилган нарса) — 1) оғзаки нутқ ёки ёзилган матндан тегишли ran доирасида муайян интонационмазмуний бирлик сифатида ажратиб олинадиган бўлак, парча. Ушбу маънода С. бир сўздан, сўзлар гуруҳидан ва бир бутун гапдан иборат бўлиши мумкин. Айрим тадқиқотларда С. б-н сўз бирикмасини тенглаштириш ҳоллари ҳам учрайди. Лекин нутқ жараёнини кузатиш С. ва сўз бирикмаси айнан бир нарса эмаслигини, ҳар доим ҳам бирбирига тенг келавермаслигини кўрсатади. Мас, «Биз, ёшлар, мустақил ватанимизни севамиз» гапида 3 та С. ва 2 та сўз бирикмаси мавжуд. Минимал интонационмазмуний бирлик бўлган С.лар гапнинг ритмик гуруҳларини ташкил этади, яъни гапда қанча ритмик гуруҳ бўлса, шунча С. бўлади. Гапни С.ларга бўлувчи асосий воситаларга нутқ мелодикаси, тезлиги, мароми, пауза, сўз урғуси кабилар киради. С. қисмларининг бири (кўпинча, охиргиси) бош урғу (мантиқий урғу)га эга бўлади ва бу қисм С.нинг интонацион марказини ташкил қилади. С.лар унинг таркибидаги сўзларнинг ўзаро алоқасига кўра (предикатив С, атрибутив С, релятив С, объектив С); гапда тутган ўрнига кўра (тугалланма С, бошланма С); уларнинг интонацион занжирини шакллантириш турига кура (тугалланган С, тугалланмаган С, кириш С, зидловчи С, изохловчи С.) тавсифланади; 2) аникловчи — аниқланмиш алоқаси б-н боғланган икки ёки ундан ортиқ тил бирликларининг изчиллиги; сўзлар изчиллиги (ташқи С.) ва морфемалар изчиллиги (ички С.) ўзаро фарьутнади. Мас, «уйча» бирлиги ички С. бўлиб, ундаги «уй» — аниқланмиш, «ча» эса аникловчи қисмдир; «кичкина уй» бирлиги эса ташқи С. бўлиб, «уй» — аниқланмиш қисм, «кичкина» — аникловчи қисмдир. «С.» терминини ушбу маънода дастлаб швейцариялик олим Ф.Д.Соссюр қўллаган.
Ибодулла Мирзаев.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.