Tavq
Manba: ÖzME, 8-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 31-b. — ziyouz.com
Tavq (arab. — quşlar böynidagi halqa) — zargarlik buyumi; ayollarning böyniga taqiladigan taqinçoq. Tillabargak bilan ansambl hosil qiladi. T. bosma usulida 4 yaprokli gul va handasiy naqşlar bilan bezatilgan hamda la'l, şişa va b. közlar qadaş uçun uyaçalar hosil qilingan törtburçak şaklidagi yaproqçalar va ularning örtasi (markazi)da joylaşgan şokilalar bilan bezatilgan yulduzsimon yoki gul şaklidagi turunjdan tuzilgan. Orqa tomonining yuzasiga nafis ösimliksimon naqşlar tuşirilgan. T.ning özaro biriktirilgan yaproqçalarining atrofi durlar qatori bilan hoşiyalangan. Qadimdan 20-a. boşigaça Samarqand ustalari yaratgan quyma T.da quşning börtma şakli aniq yaratilgani kuzatiladi, ularga turli şakldagi şokilalar (yulduz, hilol bilan yulduz şakli, ba'zan tanga) osilgan. Davrlar ötişi bilan şakli butunlay özgarib ketgan. Ba'zan uni xaf a band deb ham ataydilar.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ТАВҚ (араб. — қушлар бўйнидаги ҳалқа) — заргарлик буюми; аёлларнинг бўйнига тақиладиган тақинчоқ. Тиллабаргак билан ансамбль ҳосил қилади. Т. босма усулида 4 япрокли гул ва ҳандасий нақшлар билан безатилган ҳамда лаъл, шиша ва б. кўзлар қадаш учун уячалар ҳосил қилинган тўртбурчак шаклидаги япроқчалар ва уларнинг ўртаси (маркази)да жойлашган шокилалар билан безатилган юлдузсимон ёки гул шаклидаги турунждан тузилган. Орқа томонининг юзасига нафис ўсимликсимон нақшлар туширилган. Т.нинг ўзаро бириктирилган япроқчаларининг атрофи дурлар қатори билан ҳошияланган. Қадимдан 20-а. бошигача Самарқанд усталари яратган қуйма Т.да қушнинг бўртма шакли аниқ яратилгани кузатилади, уларга турли шаклдаги шокилалар (юлдуз, ҳилол билан юлдуз шакли, баъзан танга) осилган. Даврлар ўтиши билан шакли бутунлай ўзгариб кетган. Баъзан уни хаф а банд деб ҳам атайдилар.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.