Töramon
Manba: ÖzME, 9-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 841-b. — ziyouz.com
Töramon TÖRAMON, Toromana (?—515) — eftaliplar sardori (490—515). Mil. 5-a. örtalarida eftaliylar xioniylar (oq hunlar) bn ittifoq tuzganlar. Örta Osiyoni zabt etgaç, ular Kobul vodiysidagi kuşonşohlar mulkini tobe etib, Hindistonga yuriş boşlagan va u yerdagi sönggi yirik quldorlik davlati — Guptalar davlatini bosib olişga kirişganlar (490). 5-a. oxiri — 6-a. boşida T. bu davlatning katta qismini bosib olişga erişgan. T. Markaziy Hindistondagi Malava viloyatini egallab olgan. Şu tariqa eftaliylarning hind tarmoği Şim.Ğarbiy Hindistonda yarim mustaqil davlat tuzgan, u qarorgohi Buxoro yaqinidagi Poykendsa bölgan eftaliylarning oliy hukmdoriga ma'lum ma'noda qaram bölgan. T.ning öğli Mixirakula Şakala ş. (hoz. Sialkot)ni öziga poytaxt qilgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ТЎРАМОН, Торомана (?—515) — эфталиплар сардори (490—515). Мил. 5-а. ўрталарида эфталийлар хионийлар (оқ ҳунлар) бн иттифоқ тузганлар. Ўрта Осиёни забт этгач, улар Кобул водийсидаги кушоншоҳлар мулкини тобе этиб, Ҳиндистонга юриш бошлаган ва у ердаги сўнгги йирик қулдорлик давлати — Гупталар давлатини босиб олишга киришганлар (490). 5-а. охири — 6-а. бошида Т. бу давлатнинг катта қисмини босиб олишга эришган. Т. Марказий Ҳиндистондаги Малава вилоятини эгаллаб олган. Шу тариқа эфталийларнинг ҳинд тармоғи Шим.Ғарбий Ҳиндистонда ярим мустақил давлат тузган, у қароргоҳи Бухоро яқинидаги Пойкендца бўлган эфталийларнинг олий ҳукмдорига маълум маънода қарам бўлган. Т.нинг ўғли Михиракула Шакала ш. (ҳоз. Сиалкот)ни ўзига пойтахт қилган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.