Törqovoq
Manba: ÖzME, 9-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 850-b. — ziyouz.com
Törqovoq — sayroqi quşlar boqiladigan qafasning bir turi. Suvqovoqning ost qismi yoki yupqa fanerdan doira şaklida taglik yasalib, uning gardişiga ip tör töqiladi va T.ning oğzini berkitadigan surma ip ötkaziladi. Gardişda suvdon uçun teşikça oçiladi. Tör tarang turişi uçun metall sim yoki yoğoçdan yelka, T.ni osib qöyiş uçun ilgak örnatiladi. T.ga quş solinganidan keyin tör oğzi surma ip tortib maxdam boğlanadi. T.da, asosan, sayroqi bedanalar saqlanadi. Törqovoq.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ТЎРҚОВОҚ — сайроқи қушлар боқиладиган қафаснинг бир тури. Сувқовоқнинг ост қисми ёки юпқа фанердан доира шаклида таглик ясалиб, унинг гардишига ип тўр тўқилади ва Т.нинг оғзини беркитадиган сурма ип ўтказилади. Гардишда сувдон учун тешикча очилади. Тўр таранг туриши учун металл сим ёки ёғочдан елка, Т.ни осиб қўйиш учун илгак ўрнатилади. Т.га қуш солинганидан кейин тўр оғзи сурма ип тортиб махдам боғланади. Т.да, асосан, сайроқи беданалар сақланади. Тўрқовоқ.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.