Trauler
Manba: ÖzME, 8-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 637-b. — ziyouz.com
Trauler (ing. trawler, trawl — yoyma tör) — baliq va b. dengiz jonzotlarini tral (konussimon tör qop) yordamida ovlaş va ularga birinçi işlov beriş (yorib içini tozalaş, yuviş, muzlatiş va b.) uçun möljallangan kema. T. tral çiğirlari (lebyodkalari) bilan jixrzlanadi. Çiğir barabaniga 4 ming metrgaça arqon (vayer) öralişi mumkin, natijada 2 km gaça çuqurlikdagi baliklarni ovlaşga imkon tuğiladi. Çiğir dvigatelining quvvati 450 kVt ga yetadi. T.da baliqqa işlov beriş uçun maxsus maşina va mexanizmlar majmui, uni muzlatiş uçun sovitiş qurilmalari, boşqariş asbobuskunalari böladi. Baliqlarni tral yordamida ovlaydigan çiğirsiz qayiqlar ham bor. Ularda yoyma törni suvga balikçilar taşlaydi va yiğib oladi.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ТРАУЛЕР (инг. trawler, trawl — ёйма тўр) — балиқ ва б. денгиз жонзотларини трал (конуссимон тўр қоп) ёрдамида овлаш ва уларга биринчи ишлов бериш (ёриб ичини тозалаш, ювиш, музлатиш ва б.) учун мўлжалланган кема. Т. трал чиғирлари (лебёдкалари) билан жихрзланади. Чиғир барабанига 4 минг метргача арқон (ваер) ўралиши мумкин, натижада 2 км гача чуқурликдаги баликларни овлашга имкон туғилади. Чиғир двигателининг қуввати 450 кВт га етади. Т.да балиққа ишлов бериш учун махсус машина ва механизмлар мажмуи, уни музлатиш учун совитиш қурилмалари, бошқариш асбобускуналари бўлади. Балиқларни трал ёрдамида овлайдиган чиғирсиз қайиқлар ҳам бор. Уларда ёйма тўрни сувга баликчилар ташлайди ва йиғиб олади.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.