Asosiy mazmunga ötiş
Qidiriş…Ctrl K

    Şrift ölçami

    Undov belgisi

    Manba: ÖzME, 9-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 117-b. — ziyouz.com

    Undov belgisi - gap oxirida qöllanadigan, ikki elementli tiniş belgisi (!). Yozma nutqda, ayniqsa, badiiy asarlarda turli tuyğular, holatlar, har xil emotsionalliklarni ifodalaşda U.b. ning roli katta. U.6., asosan, undov va buyruq gaplar oxiriga qöyiladi. Bunda u muayyan gapning emotsional yoki qat'iy buyruq ma'nosiga ega ekanligini, tugallanganligini, boşqa gaplardan çegaralaniş nuqtasini körsatadi. U. b. özbek tiliga rus tili orkali kirib kelgan. U özbek yozuvida 20-a.ning boşidan — dastlab «Turkiston viloyatining gazeti»da 1901 y.dan, keyinçalik boşqa bosma asarlarda muntazam qöllana boşlagan.

    Hoz. özbek adabiy tilida U.6., asosan quyidagi hollarda qullanadi: 1) undov gaplar oxirida (Unsin uçun, beçora qiz uçun, bu qanday falokat, bu qanday mudhiş motam! — Oybek); 2) buyruq, tilak, orzu ma'nolarini ifodalagan gaplar oxirida (Onangni qölingda tutsang, singlingni boşingda tut! — Oybek; Fido bulsin senga jontanim, onam!); 3) gap boşida kelib, kuçli hishayajon ifodalagan undalmalardan, undovlardan hamda xa va yuq suzlaridan keyin (Jamila! Bas, tur örningdan! — Hamza; Yöq, yöq! Bu oğir işni böynimga ololmayman). U.b. ning qöllanişida yana bir qança xususiy holatlar ham uçraydi.

    Asl matn (kirill, PDF'dagidek)

    УНДОВ БЕЛГИСИ - гап охирида қўлланадиган, икки элементли тиниш белгиси (!). Ёзма нутқда, айниқса, бадиий асарларда турли туйғулар, ҳолатлар, ҳар хил эмоционалликларни ифодалашда У.б. нинг роли катта. У.6., асосан, ундов ва буйруқ гаплар охирига қўйилади. Бунда у муайян гапнинг эмоционал ёки қатъий буйруқ маъносига эга эканлигини, тугалланганлигини, бошқа гаплардан чегараланиш нуқтасини кўрсатади. У. б. ўзбек тилига рус тили оркали кириб келган. У ўзбек ёзувида 20-а.нинг бошидан — дастлаб «Туркистон вилоятининг газети»да 1901 й.дан, кейинчалик бошқа босма асарларда мунтазам қўллана бошлаган.

    Ҳоз. ўзбек адабий тилида У.6., асосан қуйидаги ҳолларда қулланади: 1) ундов гаплар охирида (Унсин учун, бечора қиз учун, бу қандай фалокат, бу қандай мудҳиш мотам! — Ойбек); 2) буйруқ, тилак, орзу маъноларини ифодалаган гаплар охирида (Онангни қўлингда тутсанг, синглингни бошингда тут! — Ойбек; Фидо булсин сенга жонтаним, онам!); 3) гап бошида келиб, кучли ҳисҳаяжон ифодалаган ундалмалардан, ундовлардан ҳамда ха ва йуқ сузларидан кейин (Жамила! Бас, тур ўрнингдан! — Ҳамза; Йўқ, йўқ! Бу оғир ишни бўйнимга ололмайман). У.б. нинг қўлланишида яна бир қанча хусусий ҳолатлар ҳам учрайди.

    Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.