Vendetta
Manba: ÖzME, 2-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 113-b. — ziyouz.com
Vendetta (ital. vendetta — öç oliş) — Sardiniya va Korsika o. larida öldirilgan qarindoş uruğlari uçun qonli öç (xun) oliş odati (udumi). Örta dengizda hukmronlik qilişga intilgan Şim. Afrikadagi qabilalar va dengiz qaroqçilarining bosqinçilik yurişlaridan eng köp aziyat çekkan Korsika o. aholisi özida jangovarlik va mustahkam oila tuzumi asoslarini saqlab qolgan. Şu tufayli Korsika V. si öziga xos xususiyatlarga ega edi. V. xususiy uruş turi bölib, uruğ-oilaning manfaatlari yoxud şa'ni yölida amalga oşirilgan. V., odatda, zinokorlarga, ayğoqçiga nisbatan, şuningdek soxta guvoxlik oqibatida aybsiz şaxs ölimga yoki katorgaga hukm etilgan bölsa va b. hollarda qöllanilgan. Bu holda, odatda, oilaviy kengaş çaqirilib yetkazilgan ziyonzahmat, öç oliş vositalari va hatto yaraşiş masalalari atrofliça muhokama etilgan. V. masalasi hal qilinsa, uni qay şakl-da va kim tomonidan amalga oşirilişi belgilangan. Odatda, bu işni bajariş oila şa'ni uçun hayotini qurbon qilişga tayyor bölgan böydoq yigitlarga yuklatilgan. Raqibga «ehtiyot böl» degan mazmunda ogohlantiruvçi belgi jönatilgan. Biroq uruş e'lon qilingan paytdan e'tiboran ham uzoq muddatli kelişuvga yöl qöyilgan va bu odatni heç kim, hatto eng aşaddiy korsikalik bandit ham uni buzişga jur'at qilmagan. V. da turli xil harbiy hiylalar, pistirmalar, yaşirin suratda öldirib ketiş va b. ga yöl qöyilgan. V. ni amalga oşirgan şaxs köpinça bir umrga tinç hayotni tark etib, yöltösar, qaroqçiga aylanib ketgan. 17-a. oxiri — 18-a. boşlarida V. tufayli 28 ming qotillik sodir etilgan. 20-a. boşlarida ham mavjud bölgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ВЕНДЕТТА (итал. vendetta — ўч олиш) — Сардиния ва Корсика о. ларида ўлдирилган қариндош уруғлари учун қонли ўч (хун) олиш одати (удуми). Ўрта денгизда ҳукмронлик қилишга интилган Шим. Африкадаги қабилалар ва денгиз қароқчиларининг босқинчилик юришларидан энг кўп азият чеккан Корсика о. аҳолиси ўзида жанговарлик ва мустаҳкам оила тузуми асосларини сақлаб қолган. Шу туфайли Корсика В. си ўзига хос хусусиятларга эга эди. В. хусусий уруш тури бўлиб, уруғ-оиланинг манфаатлари ёхуд шаъни йўлида амалга оширилган. В., одатда, зинокорларга, айғоқчига нисбатан, шунингдек сохта гувохлик оқибатида айбсиз шахс ўлимга ёки каторгага ҳукм этилган бўлса ва б. ҳолларда қўлланилган. Бу ҳолда, одатда, оилавий кенгаш чақирилиб етказилган зиёнзаҳмат, ўч олиш воситалари ва ҳатто ярашиш масалалари атрофлича муҳокама этилган. В. масаласи ҳал қилинса, уни қай шакл-да ва ким томонидан амалга оширилиши белгиланган. Одатда, бу ишни бажариш оила шаъни учун ҳаётини қурбон қилишга тайёр бўлган бўйдоқ йигитларга юклатилган. Рақибга «эҳтиёт бўл» деган мазмунда огоҳлантирувчи белги жўнатилган. Бироқ уруш эълон қилинган пайтдан эътиборан ҳам узоқ муддатли келишувга йўл қўйилган ва бу одатни ҳеч ким, ҳатто энг ашаддий корсикалик бандит ҳам уни бузишга журъат қилмаган. В. да турли хил ҳарбий ҳийлалар, пистирмалар, яширин суратда ўлдириб кетиш ва б. га йўл қўйилган. В. ни амалга оширган шахс кўпинча бир умрга тинч ҳаётни тарк этиб, йўлтўсар, қароқчига айланиб кетган. 17-а. охири — 18-а. бошларида В. туфайли 28 минг қотиллик содир этилган. 20-а. бошларида ҳам мавжуд бўлган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.