Vladimir Yelpidiforoviç Kaydalov
Manba: ÖzME, 4-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 28-b. — ziyouz.com
Kaydalov Vladimir Yelpidiforoviç (1907.27.7, Barnaul — 1985.21.4, Toş-kent) — Özbekiston xalq rassomi (1957). 1932 y.dan Özbekistonda. K. asarlari milliy koloriti, hayot böyoqlar vositasida jozibali ifodalangani b-n diqqatga sazovor. Ijodi mavzu va janr jihatidan rang-barang. Dastlab gaz. va jur. naşriyotlarida rassom bölib işlab grafika usullarini örgandi. Taniqli kişilar (Y. Oxunboboyev, Hamza, S. Ayniy, Ğ. Ğulom, A. Hidoyatov va b., 1932— 40) portretlarini yaratdi; 1940—47 y.larda Navoiy portretini yaratiş ustida işladi. Linogravyura (Oybek, 1974; O. Sobirova, 1977), ksilografiya (A. Qahhor, S. Borodin, 1980), moyböyoq (Navoiy, 1972 va b.)da ijod qilib portret ustasi sifatida tanildi. Navoiyning «Xamsa»si (1948), köpgina ertak va dostonlar («Özbek xalq ertaklari», «Alpomiş», «Qirq qiz» va b.) ga işlagan bezaklari b-n Özbekistonda kitob grafikasi rivojiga samarali ta'sir körsatdi. Köp sonli dastgoh grafikasi asarlari («Kattaqörğon suv ombori» litografiya turkumlari va b.) hamda plakatlar yaratgan, kartinalar ustida işlagan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
КАЙДАЛОВ Владимир Елпидифорович (1907.27.7, Барнаул — 1985.21.4, Тош-кент) — Ўзбекистон халқ рассоми (1957). 1932 й.дан Ўзбекистонда. К. асарлари миллий колорити, ҳаёт бўёқлар воситасида жозибали ифодалангани б-н диққатга сазовор. Ижоди мавзу ва жанр жиҳатидан ранг-баранг. Дастлаб газ. ва жур. нашриётларида рассом бўлиб ишлаб графика усулларини ўрганди. Таниқли кишилар (Й. Охунбобоев, Ҳамза, С. Айний, Ғ. Ғулом, А. Ҳидоятов ва б., 1932— 40) портретларини яратди; 1940—47 й.ларда Навоий портретини яратиш устида ишлади. Линогравюра (Ойбек, 1974; О. Собирова, 1977), ксилография (А. Қаҳҳор, С. Бородин, 1980), мойбўёқ (Навоий, 1972 ва б.)да ижод қилиб портрет устаси сифатида танилди. Навоийнинг «Хамса»си (1948), кўпгина эртак ва достонлар («Ўзбек халқ эртаклари», «Алпомиш», «Қирқ қиз» ва б.) га ишлаган безаклари б-н Ўзбекистонда китоб графикаси ривожига самарали таъсир кўрсатди. Кўп сонли дастгоҳ графикаси асарлари («Каттақўрғон сув омбори» литография туркумлари ва б.) ҳамда плакатлар яратган, картиналар устида ишлаган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.