Vokaliz
Manba: ÖzME, 2-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 226-b. — ziyouz.com
Vokaliz (lot. vocalis — unli tovuş; sadolanuvçi, kuylovçi) — sözsiz, unli tovuşlarda kuylaş uçun yaratilgan etyud yoki ovoz maşqi; ovozni şirador qilişga va xonanda mahoratini oşirişga xizmat qiladi (J. Konkone, G. Panofka, M. Glinka, A. Varlamov va b.). Konsert ijrosi uçun möljallangan mustaqil musiqa asari sifatida ham uçraydi (S. Raxmaninov, ovoz va fortepiano uçun «Vokaliz»; R. Glier, «Ovoz va orkestr uçun konsert»; V. Uspenskiy, «Vokaliz»; Ik. Akbarov, «Hamza» kinofilmiga yozilgan «Zulfiya vokalizi»; M. Leviyev, «Sözsiz qöşiq»; B. Giyenko, «Ovoz va orkestr uçun konsert» va b.).
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ВОКАЛИЗ (лот. vocalis — унли товуш; садоланувчи, куйловчи) — сўзсиз, унли товушларда куйлаш учун яратилган этюд ёки овоз машқи; овозни ширадор қилишга ва хонанда маҳоратини оширишга хизмат қилади (Ж. Конконе, Г. Панофка, М. Глинка, А. Варламов ва б.). Концерт ижроси учун мўлжалланган мустақил мусиқа асари сифатида ҳам учрайди (С. Рахманинов, овоз ва фортепиано учун «Вокализ»; Р. Глиэр, «Овоз ва оркестр учун концерт»; В. Успенский, «Вокализ»; Ик. Акбаров, «Ҳамза» кинофильмига ёзилган «Зулфия вокализи»; М. Левиев, «Сўзсиз қўшиқ»; Б. Гиенко, «Овоз ва оркестр учун концерт» ва б.).
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.