Voqeanavis
Manba: ÖzME, 2-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 250-b. — ziyouz.com
Voqeanavis — 1) musulmon Şarki mamlakatlarida saroy mansabi. V. lar hukmdor topşiriğiga binoan mamlakatda bölib ötgan barça voqealarni kunma kun yozib borişgan. Şuningdek, elçilar huzurida ham V. mansabi bölgan, u safar kundaliklarini va elçixonadagi barça yozuv-çizuv işlarini olib borgan. Mas., Avrangzebning Buxoroga kelgan elçisi Zabardastxon huzurida Xoja Abdulma'oniy Balxiy V. mansabida bölgan. 2) Rasmiy yöl b-n qöyilgan maxfiy kuzatuvçi, ayğoqçi, josus.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ВОҚЕАНАВИС — 1) мусулмон Шарки мамлакатларида сарой мансаби. В. лар ҳукмдор топшириғига биноан мамлакатда бўлиб ўтган барча воқеаларни кунма кун ёзиб боришган. Шунингдек, элчилар ҳузурида ҳам В. мансаби бўлган, у сафар кундаликларини ва элчихонадаги барча ёзув-чизув ишларини олиб борган. Мас., Аврангзебнинг Бухорога келган элчиси Забардастхон ҳузурида Хожа Абдулмаъоний Балхий В. мансабида бўлган. 2) Расмий йўл б-н қўйилган махфий кузатувчи, айғоқчи, жосус.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.