Vozih
Manba: ÖzME, 2-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 224-b. — ziyouz.com
Vozih (taxallusi; asl ismi Mirzo Şafiy Sodiq öğli) (1796, Ganja— 1852.28.11, Tiflis)— ozarbayjon şoiri, ma'rifatparvari. Fazal, masnaviy, ruboiy janrlarida ijod qilgan. Hajviy şe'rlar yozgan. Ularda jamiyat nuqsonlarini foş qilgan, şaxs erkinligi uçun kuraşga çaqirgan. Ommani ma'rifatga da'vat etgan. Köpgina lirik şe'rlari xalq qöşiqlariga aylanib ketgan. V. ning «Zulayho va Hafiza», «Tiflis bilan vidolaşuv» kabi qöşiqlari hayotga muhabbat b-n suğorilgan. «Mirzo Şafiy qöşiqlari» (1881) kitobi köp tillarda naşr qilingan. V. darsliklar yaratgan, ozarbayjon tili va adabiyotidan luğatlar va xrestomatiyalar tuzişda qatnaşgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ВОЗИҲ (тахаллуси; асл исми Мирзо Шафий Содиқ ўғли) (1796, Ганжа— 1852.28.11, Тифлис)— озарбайжон шоири, маърифатпарвари. Faзал, маснавий, рубоий жанрларида ижод қилган. Ҳажвий шеърлар ёзган. Уларда жамият нуқсонларини фош қилган, шахс эркинлиги учун курашга чақирган. Оммани маърифатга даъват этган. Кўпгина лирик шеърлари халқ қўшиқларига айланиб кетган. В. нинг «Зулайҳо ва Ҳафиза», «Тифлис билан видолашув» каби қўшиқлари ҳаётга муҳаббат б-н суғорилган. «Мирзо Шафий қўшиқлари» (1881) китоби кўп тилларда нашр қилинган. В. дарсликлар яратган, озарбайжон тили ва адабиётидан луғатлар ва хрестоматиялар тузишда қатнашган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.