Xmelnitskiy
Manba: ÖzME, 9-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 157-b. — ziyouz.com
Xmelnitskiy (1954 y.gaça Proskurov) — Ukrainaning Xmelnitskiy viloyatidagi şahar, viloyat markazi. Jan. Bug daryosi böyida. T.y. çorrahasi. Aholisi 254 ming kişiga yaqin (2004). X. 15-a.da istehkom sifatida vujudga kelgan (B. Xmelnitskiy nomi bilan atalgan). 1793 y.gaça Polşa tarkibida, 1793 y.dan Rossiya imperiyasida. Maşinasozlik (transformator kiçik styasi, temirçilikpresslaş asbobuskunalari, radioapparatura, priborlar i.ç.), quriliş materiallari (ğişt, temirbeton buyumlari zavodlari), oziq-ovqat (yoğsir, göşt tarmoqlari), yengil (poyabzal, tikuvçilik, trikotaj va b.), kimyo va b. sanoatlar rivojlangan. Maişiy xizmat körsatiş texnologiyasi inti, 2 teatr, filarmoniya, ölkaşunoslik muzeyi, rus rassomi G.S. Vereyskiy (1886— 1962) uymuzeyi mavjud.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ХМЕЛЬНИЦКИЙ (1954 й.гача Проскуров) — Украинанинг Хмельницкий вилоятидаги шаҳар, вилоят маркази. Жан. Буг дарёси бўйида. Т.й. чорраҳаси. Аҳолиси 254 минг кишига яқин (2004). X. 15-а.да истеҳком сифатида вужудга келган (Б. Хмельницкий номи билан аталган). 1793 й.гача Польша таркибида, 1793 й.дан Россия империясида. Машинасозлик (трансформатор кичик стяси, темирчиликпресслаш асбобускуналари, радиоаппаратура, приборлар и.ч.), қурилиш материаллари (ғишт, темирбетон буюмлари заводлари), озиқ-овқат (ёғсир, гўшт тармоқлари), енгил (пойабзал, тикувчилик, трикотаж ва б.), кимё ва б. саноатлар ривожланган. Маиший хизмат кўрсатиш технологияси инти, 2 театр, филармония, ўлкашунослик музейи, рус рассоми Г.С. Верейский (1886— 1962) уймузейи мавжуд.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.