Yevgeniy Ivanoviç Zamyatin
Manba: ÖzME, 3-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 25–26-b. — ziyouz.com
Zamyatin Yevgeniy Ivanoviç [1884.20.1 (1.2), Tambov gubernyasi (hoz. Lipetskiy viloyati) Lebedyani ş. — 1937.10.3, Parij] — rus yozuvçisi. Peterburgdagi Politexnika intining kemasozlik bölimini tamomlagan (1908). 3. adabiy faoliyatini erta boşlagan bölsada, «Uyezdnoy» (1913) qissasi çop etilgandan keyin haqiqiy yozuvçi sifatida tanildi. «Ajdar», «Fop», «Iks», «Gunohkorlar hamrohi», «Mamay» va b. asarlarida 1917 y. oktyabr davlat töntarişidan keyingi şafqatsiz hayotni ayovsiz foş etadi. «Biz» fantastik romanida (1924) «inqilob beşigi»da röy berayotgan zörovonlik, xörlik, huquqsizlik mahorat b-n körsatib berilgan. Şu bois bu romani çet elda (1931) bosilib çikali. 3. 20y.larning oxirlarida «Attila» nomli tarixiy tragediya yozadi. Unda gunnlarkşnt podşohi Attilaning şoh va inson sifatidagi fojiasi bayon qilingan. Bu asarni yoziş jarayonida töplagan tarixiy hujjatlar asosida «Tangri qamçisi» romanini yaratadi. Roman özbek tiliga tarjima qilingan (1998).
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ЗАМЯТИН Евгений Иванович [1884.20.1 (1.2), Тамбов губерняси (ҳоз. Липецкий вилояти) Лебедяни ш. — 1937.10.3, Париж] — рус ёзувчиси. Петербургдаги Политехника интининг кемасозлик бўлимини тамомлаган (1908). 3. адабий фаолиятини эрта бошлаган бўлсада, «Уездной» (1913) қиссаси чоп этилгандан кейин ҳақиқий ёзувчи сифатида танилди. «Аждар», «Fop», «Икс», «Гуноҳкорлар ҳамроҳи», «Мамай» ва б. асарларида 1917 й. октябрь давлат тўнтаришидан кейинги шафқатсиз ҳаётни аёвсиз фош этади. «Биз» фантастик романида (1924) «инқилоб бешиги»да рўй бераётган зўровонлик, хўрлик, ҳуқуқсизлик маҳорат б-н кўрсатиб берилган. Шу боис бу романи чет элда (1931) босилиб чикали. 3. 20й.ларнинг охирларида «Аттила» номли тарихий трагедия ёзади. Унда гуннларкшнт подшоҳи Аттиланинг шоҳ ва инсон сифатидаги фожиаси баён қилинган. Бу асарни ёзиш жараёнида тўплаган тарихий ҳужжатлар асосида «Тангри қамчиси» романини яратади. Роман ўзбек тилига таржима қилинган (1998).
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.