Yosuman
Manba: ÖzME, 3-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 51-b. — ziyouz.com
Yosuman — folklor va yozma adabiyotda makkorlik ramzi bölgan salbiy personaj. Yo. odatda aldov, qiyla b-n pok insonlarning hayotiga zomin böladi. Qiz b-n ota, ona b-n öğil, oşiq b-n ma'şuq orasiga nifoq soladi. Mas, Alişer Navoiyning «Farhod va Şirin» dostonidagi Yo. yengilmas Farhodni hiyla b-n behuş qilib, Xisrav huzuriga keltiradi. Yo. afsona, ertak va dostonlarda jodugar, ayyor, makkor, hiylagar kampir nomlari b-n ham yuritiladi.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ЁСУМАН — фольклор ва ёзма адабиётда маккорлик рамзи бўлган салбий персонаж. Ё. одатда алдов, қийла б-н пок инсонларнинг ҳаётига зомин бўлади. Қиз б-н ота, она б-н ўғил, ошиқ б-н маъшуқ орасига нифоқ солади. Мас, Алишер Навоийнинг «Фарҳод ва Ширин» достонидаги Ё. енгилмас Фарҳодни ҳийла б-н беҳуш қилиб, Хисрав ҳузурига келтиради. Ё. афсона, эртак ва достонларда жодугар, айёр, маккор, ҳийлагар кампир номлари б-н ҳам юритилади.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.