Zulf
Manba: ÖzME, 4-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 147-b. — ziyouz.com
Zulf — 1) ayollarning ikki çakkasidan tuşirib qöyilgan soç tutami, jamalagi; 2) ayollarning ziynat buyumi; gajak kabi çakkaga taqiladi. Tilla yoki tilla suvi yugurtirilgan kumuş plastinkadan yasalgan taqinçoq. Uz. 8—9 sm, naqşlangan nayçadan iborat bölib, ikki uçiga qubbaça, plastinka qirğoğiga şokila (simlarga ötkazilgan marvarid) lar örnatiladi. Qizlar, kelinçaklar ikki çakkadagi bir tutam soçlarini (ba'zan qirqib) 3. dan ötkazib, ilmoğidan soçlariga osib qöyadilar.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ЗУЛФ — 1) аёлларнинг икки чаккасидан тушириб қўйилган соч тутами, жамалаги; 2) аёлларнинг зийнат буюми; гажак каби чаккага тақилади. Тилла ёки тилла суви югуртирилган кумуш пластинкадан ясалган тақинчоқ. Уз. 8—9 см, нақшланган найчадан иборат бўлиб, икки учига қуббача, пластинка қирғоғига шокила (симларга ўтказилган марварид) лар ўрнатилади. Қизлар, келинчаклар икки чаккадаги бир тутам сочларини (баъзан қирқиб) 3. дан ўтказиб, илмоғидан сочларига осиб қўядилар.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.