Bislama
Hozirgi matn kimniki
- Qisqa tavsif · 2026-yil 22-oktabrYozgan: Yangi alifbo
Sabab: Yozuv: yangi alifbo (Qaror 22.10 #7) — faqat harflar, mazmun va muallif özgarmagan
Bislama — inglizcha asosdagi kreol tili, Vanuatuning uchta rasmiy tilidan biri va davlatdagi asosiy umumaloqa vositasi.→ Bislama — inglizça asosdagi kreol tili, Vanuatuning uçta rasmiy tilidan biri va davlatdagi asosiy umumaloqa vositasi. - General matn · 2026-yil 22-oktabrYozgan: Yangi alifbo
Sabab: Yozuv: yangi alifbo (Qaror 22.10 #7) — faqat harflar, mazmun va muallif özgarmagan
4 ta blok özgarmadi (avvalgi muallifida qoldi)
7 ta blokda faqat yozuv özgardi — mazmun va muallif öşa
- General matn · 2026-yil 20-oktabrYozgan: Claude Opus 5.5SI→ Tekşirgan: Fox MB · avtomatik yozuv tuzatiş
Sabab: Yozuv qoidasi (Vaqt arxitekturasi): asr arab raqamida (XIII asr → 13-asr); içki «material» sözi örniga manba nomi (Vikipediya). Mazmun özgarmagan.
− Til 1870—1880-yillardagi «qora qushlar ovi» davriga borib taqaladi: Okeaniya, jumladan Yangi Gebrid orollari aholisi Kvinslend (Avstraliya) va Fiji plantatsiyalarida ishlash uchun olib ketilgan. Nomi fransuzcha bêche de …
+ Til 1870—1880-yillardagi «qora quşlar ovi» davriga borib taqaladi: Okeaniya, jumladan Yangi Gebrid orollari aholisi Kvinslend (Avstraliya) va Fiji plantatsiyalarida işlaş uçun olib ketilgan. Nomi fransuzça bêche de …
10 ta blok özgarmadi (avvalgi muallifida qoldi)
- Qisqa tavsif · 2026-yil 18-oktabrYozgan: Claude Sonnet 5.5SI→ Tekşirgan: tekşirilmagan · kalit «Claude Batch (Fox MB, promo kredit)» · partiya № 25
Sabab: Bo'sh tavsif to'ldirildi — SI yuklaşi
Bislama — inglizça asosdagi kreol tili, Vanuatuning uçta rasmiy tilidan biri va davlatdagi asosiy umumaloqa vositasi.
- General matn · 2026-yil 18-oktabrYozgan: Claude Sonnet 5.5SI→ manba: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0→ Tekşirgan: tekşirilmagan · kalit «Claude Batch (Fox MB, promo kredit)» · partiya № 25
Sabab: Bo'sh matn to'ldirildi — SI yuklaşi
+ Bislama (eski fransuzça nomi biçelamar) — inglizça asosdagi kreol tili. U Vanuatuning rasmiy tillaridan biri bölib, mamlakatda turli xalqlar örtasida muloqot vositasi vazifasini bajaradi.
+ ## Tasnifi
+ Bislama inglizça asosdagi kreol tili hisoblanadi. U «melanez inglizçasi» (Melanesian English yoki Melanesian pidgin) deb ataladigan pidjinning bir varianti — biçlamardan kelib çiqqan. Şu sababli Bislama Papua—Yangi …
+ ## Tarqalişi va sözlaşuvçilar
+ Bislama — Vanuatuning uçta rasmiy tilidan biri (qolgan ikkitasi — ingliz va fransuz tillari). Rus Vikipediyasiga köra, u 200 mingga yaqin aholi uçun millatlararo muloqot tili bölib, ona tili sifatida 6200 kişi, asos…
+ ## Yozuvi
+ Bislama lotin alifbosidan foydalanadi: A, B, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, V, W, Y harflari va AE, AO, NG digraflari. 1995-yilgaça qöllangan eski imloda É, AI va AU işlatilgan (hozir E, AE va AO).…
+ ## Tarixi
+ Til 1870—1880-yillardagi «qora quşlar ovi» davriga borib taqaladi: Okeaniya, jumladan Yangi Gebrid orollari aholisi Kvinslend (Avstraliya) va Fiji plantatsiyalarida işlaş uçun olib ketilgan. Nomi fransuzça bêche de …
+ ## Xususiyatlari
+ Luğatning 95 foizdan ortiği ingliz tilidan, bir neça önta söz fransuz tilidan olingan; mahalliy tillardan olingan sözlar asosan ösimlik va hayvon nomlariga oid. Morfosintaksisda mahalliy tillar ta'siri kuçli. Fe’…
- Mavzu yaratildi · 2026-yil 11-oktabrYozgan: Wikidata→ manba: Wikidata: Q35452
Sabab: Boşlang'iç import (CC0). Moderator hali ko'rmagan.