Fiji Hindi
Hozirgi matn kimniki
- Qisqa tavsif · 2026-yil 22-oktabrYozgan: Yangi alifbo
Sabab: Yozuv: yangi alifbo (Qaror 22.10 #7) — faqat harflar, mazmun va muallif özgarmagan
Fiji Hindi — Fijidagi hind kelib chiqishli aholi (hind-fijiliklar) orasida keng tarqalgan hind-oriy tili, avadhi va bxojpuri lahjalariga asoslangan.→ Fiji Hindi — Fijidagi hind kelib çiqişli aholi (hind-fijiliklar) orasida keng tarqalgan hind-oriy tili, avadhi va bxojpuri lahjalariga asoslangan. - General matn · 2026-yil 22-oktabrYozgan: Yangi alifbo
Sabab: Yozuv: yangi alifbo (Qaror 22.10 #7) — faqat harflar, mazmun va muallif özgarmagan
4 ta blok özgarmadi (avvalgi muallifida qoldi)
13 ta blokda faqat yozuv özgardi — mazmun va muallif öşa
- General matn · 2026-yil 20-oktabrYozgan: Claude Opus 5.5SI→ Tekşirgan: Fox MB · avtomatik yozuv tuzatiş
Sabab: Yozuv qoidasi (Vaqt arxitekturasi): asr arab raqamida (XIII asr → 13-asr); içki «material» sözi örniga manba nomi (Vikipediya). Mazmun özgarmagan.
− XIX asr oxiri — XX asr boshida Fijiga Uttar-Pradesh va Bihar hududlaridan koʻp shartnomali ishchilar keltirilgan. Ingliz manbasiga koʻra, dastlabki ishchilarning koʻpchiligi Bengal hamda Uttar-Pradesh va Bihar hududlarid…
+ 19-asr oxiri — 20-asr boşida Fijiga Uttar-Pradeş va Bihar hududlaridan köp şartnomali işçilar keltirilgan. Ingliz manbasiga köra, dastlabki işçilarning köpçiligi Bengal hamda Uttar-Pradeş va Bihar hududlarida…
16 ta blok özgarmadi (avvalgi muallifida qoldi)
- Qisqa tavsif · 2026-yil 18-oktabrYozgan: Claude Sonnet 5.5SI→ Tekşirgan: tekşirilmagan · kalit «Claude Batch (Fox MB, promo kredit)» · partiya № 28
Sabab: Bo'sh tavsif to'ldirildi — SI yuklaşi
Fiji Hindi — Fijidagi hind kelib çiqişli aholi (hind-fijiliklar) orasida keng tarqalgan hind-oriy tili, avadhi va bxojpuri lahjalariga asoslangan.
- General matn · 2026-yil 18-oktabrYozgan: Claude Sonnet 5.5SI→ manba: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8→ Tekşirgan: tekşirilmagan · kalit «Claude Batch (Fox MB, promo kredit)» · partiya № 28
Sabab: Bo'sh matn to'ldirildi — SI yuklaşi
+ Fiji Hindi (fijiça hindiy, fiji hindustani) — Fiji orollarida hind-fijiliklar orasida tarqalgan hind-oriy tili. U avadhi va bxojpuri lahjalariga asoslangan koyne til bölib, boşqa hind tillari, fiji va ingliz tillarida…
+ ## Tasnifi
+ Fiji Hindi — hind-oriy tillariga mansub xalq tili. Ingliz Vikipediyasiga köra, u avadhi va bxojpuriga asoslangan koyne bölib, baghelî va çhattisgarhi kabi boşqa şarqiy hindi tillari, magahi va maithili kabi şarqiy …
+ ## Tarqalişi va sözlaşuvçilar
+ Rus Vikipediyasiga köra, hind-fijiliklar hozirda mamlakat aholisining taxminan 37 foizini taşkil etadi va mahalliy aholi bilan deyarli aralaşmaydi. Til hind-fijiliklar yaşaydigan hududlarda mahalliy fijiliklar tomoni…
+ Fijidagi siyosiy notinçliklardan keyin hind-fijiliklarning bir qismi Avstraliya, Yangi Zelandiya, Kanada va AQShga köçib ketgan; u yerdagi yirik diasporalar tilni saqlab qolgan.
+ Rus manbasiga köra, Fiji Hindi Fijining uçta rasmiy tili qatoriga kirmaydi — bu rol hindustaniga berilgan. Til ta'lim va diniy marosimlarda işlatilmaydi, ammo keng tarqalgan. Ingliz manbasida esa suhbat Fiji Hindisi i…
+ ## Yozuvi
+ Rus manbasiga köra, dastlab devanagari alifbosi işlatilgan, keyinçalik lotin yozuvi köproq tarqalgan. Ingliz manbasiga köra, odatda lotin yozuvida yoziladi, devanagari esa, ayniqsa, yozuvlar va ta'limda qöllanadi. …
+ ## Tarixi
+ XIX asr oxiri — XX asr boşida Fijiga Uttar-Pradeş va Bihar hududlaridan köp şartnomali işçilar keltirilgan. Ingliz manbasiga köra, dastlabki işçilarning köpçiligi Bengal hamda Uttar-Pradeş va Bihar hududlarid…
+ Keyinroq Janubiy Hindistondan taxminan 15 000 işçi keltirilgan, ular asosan tamil, telugu, malayalam kabi dravid tillarida sözlaşgan. Bu vaqtga kelib Fiji Hindi hind muhojirlarining lingua francasiga aylangan edi, sh…
+ ## Xususiyatlari
+ Fonologiya asosan hindiga yaqin, biroq şarqiy lahjalarga xos farqlar bor: «sh» örniga «s» (saadi — şaadi örniga), «v» örniga «b» (bides — videş örniga), «ph» va «f», «j» va «z» farqi yöqoladi (fal, jamiin). «n» u…
+ Fe'l şakllarida bir neça lahjaning ta'siri bor. Birinçi va ikkinçi şaxs şakllari bir xil, grammatik jins farqlanmaydi, son faqat ötgan zamon uçinçi şaxsda farqlanadi. -taa, -at qöşimçalari avadhidan, uçinç…
+ Luğatda fiji tilidan özlaşmalar (asosan baliq va ösimlik nomlari: kanade — kefal, kumala — şirin kartoşka) va inglizça sözlar (hutel — hotel) bor. Ba'zi sözlar ma'nosi özgargan: tiçaa — faqat ayol öqituvçi. …
+ Sanoq tizimi hindiga nisbatan soddalaşgan. «Ikki» — dui (hindida do), «olti» — çhe (hindida çhah). Rus manbasiga köra, 10 dan 19 gaça sonlar uçun inglizça sözlar işlatiladi, 20–39 sonlari esa önlik nomi, «va» b…
- Mavzu yaratildi · 2026-yil 11-oktabrYozgan: Wikidata→ manba: Wikidata: Q46728
Sabab: Boşlang'iç import (CC0). Moderator hali ko'rmagan.