Haitian Creole
Hozirgi matn kimniki
- Qisqa tavsif · 2026-yil 22-oktabrYozgan: Yangi alifbo
Sabab: Yozuv: yangi alifbo (Qaror 22.10 #7) — faqat harflar, mazmun va muallif özgarmagan
Haiti va uning diasporasida soʻzlashiladigan, fransuz tiliga asoslangan kreol tili; Haitining ikki rasmiy tilidan biri.→ Haiti va uning diasporasida sözlaşiladigan, fransuz tiliga asoslangan kreol tili; Haitining ikki rasmiy tilidan biri. - General matn · 2026-yil 22-oktabrYozgan: Yangi alifbo
Sabab: Yozuv: yangi alifbo (Qaror 22.10 #7) — faqat harflar, mazmun va muallif özgarmagan
4 ta blok özgarmadi (avvalgi muallifida qoldi)
13 ta blokda faqat yozuv özgardi — mazmun va muallif öşa
- Qisqa tavsif · 2026-yil 18-oktabrYozgan: Claude Sonnet 5.5SI→ Tekşirgan: tekşirilmagan · kalit «Claude Batch (Fox MB, promo kredit)» · partiya № 26
Sabab: Bo'sh tavsif to'ldirildi — SI yuklaşi
Haiti va uning diasporasida sözlaşiladigan, fransuz tiliga asoslangan kreol tili; Haitining ikki rasmiy tilidan biri.
- General matn · 2026-yil 18-oktabrYozgan: Claude Sonnet 5.5SI→ manba: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B8%D1%82%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA→ Tekşirgan: tekşirilmagan · kalit «Claude Batch (Fox MB, promo kredit)» · partiya № 26
Sabab: Bo'sh matn to'ldirildi — SI yuklaşi
+ Haiti kreol tili (öz nomi: kreyòl ayisyen) — fransuz tiliga asoslangan kreol tili. U Haitining ikki rasmiy tilidan biri bölib, mamlakat aholisining aksariyati uçun ona tilidir.
+ ## Tasnifi
+ Haiti kreol tili fransuz tili asosida şakllangan kreol tillariga kiradi. U Kiçik Antil orollarida tarqalgan Antil kreol tili va fransuz asosidagi boşqa kreol tillari bilan qarindoş. Ingliz tilidagi manbaga köra, u s…
+ ## Tarqalişi va sözlaşuvçilar
+ Ingliz tilidagi manbaga köra, tilda butun dunyoda 13 milliondan ortiq kişi gapiradi. Rus tilidagi manbada 2014-yil ma'lumoti keltirilgan: Haitida taxminan 12 million, boşqa mamlakatlarda taxminan 2 million kişi. Bu e…
+ Til Haitidan çiqqanlar jamoalarida ham işlatiladi: Bagama orollari, Kvebek va Kanada, Florida va AQSh (şu jumladan Luiziana), Dominikan Respublikasi, Kuba, Fransuz Gvianasi, Martinika va Fransiyada.
+ Ingliz tilidagi manbada uçta asosiy lahja körsatilgan: şimoliy (asosan Kap-Aysyenda), markaziy (Port-o-Prensda) va janubiy (Le-Keda). Rus tilidagi manbada esa ikki lahja — Fablas va Plateau — tilga olinadi.
+ ## Yozuvi
+ Imloda yozuv talaffuzga mos keladi; istisno faqat atoqli otlar va xorijiy sözlardir. Rus tilidagi manbaga köra, c, q, u va x harflari işlatilmaydi: c va q örniga k yoziladi, u harfi faqat ou, oun, ui birikmalarida uc…
+ 1940-yillarning boşida prezident Élie Lescot davrida tilni standartlaştirişga urinişlar böldi: amerikalik tilşunos Frank Laubaç va irlandiyalik metodist missioner H. Ormonde McConnell imlo işlab çiqdi, ammo u um…
+ ## Tarixi
+ Til 17–18-asrlarda Fransiyaning Sen-Domeng mustamlakasida (hozirgi Haiti) fransuz mustamlakaçilari va Atlantika qul savdosi davrida keltirilgan afrikalik qullar muloqotidan şakllangan. Bir nazariyaga köra, u 1680–1740…
+ Uzoq vaqt fransuz tili yagona rasmiy til bölgan, uni asosan elita bilişgan. Rasmiy maqom sanasi manbalarda turliça berilgan (quyida). 1987-yilgi konstitutsiya kreol va fransuz tillarini rasmiy deb belgilaydi va kreoln…
+ Rasmiy tan olinişidan oldin ham 19-asr oxiriga kelib kreol tilida adabiy asarlar yaratilgan: Osvald Duranning «Choucoune» va Jorj Silvenning «Cric? Crac!» asarlari. Feliks Morisso-Lerua ham kreol tilida ijod qilgan. 200…
+ ## Xususiyatlari
+ Luğati asosan 17–18-asr fransuz tiliga borib taqaladi, unda Ğarbiy va Markaziy Afrika tillari, şuningdek ispan, ingliz, portugal va taino tillarining ta'siri bor. Ingliz tilidagi manbaga köra, grammatikasida Ğarbiy …
+ Ba'zi öxşaş sözlar boşqa ma'no kasb etgan: fransuzça fréquent (
- Mavzu yaratildi · 2026-yil 11-oktabrYozgan: Wikidata→ manba: Wikidata: Q33491
Sabab: Boşlang'iç import (CC0). Moderator hali ko'rmagan.