Ötkan kunlar
Hozirgi matn kimniki
- Qisqa tavsif · 2026-yil 22-oktabrYozgan: Yangi alifbo
Sabab: Yozuv: yangi alifbo (Qaror 22.10 #7) — faqat harflar, mazmun va muallif özgarmagan
Abdulla Qodiriy qalamiga mansub oʻzbek adabiyotidagi birinchi roman→ Abdulla Qodiriy qalamiga mansub özbek adabiyotidagi birinçi roman - Nom · 2026-yil 22-oktabrYozgan: Yangi alifbo
Sabab: Yozuv: yangi alifbo (Qaror 22.10 #7) — faqat harflar, mazmun va muallif özgarmagan
Oʻtkan kunlar→ Ötkan kunlar - General matn · 2026-yil 22-oktabrYozgan: Yangi alifbo
Sabab: Yozuv: yangi alifbo (Qaror 22.10 #7) — faqat harflar, mazmun va muallif özgarmagan
3 ta blok özgarmadi (avvalgi muallifida qoldi)
13 ta blokda faqat yozuv özgardi — mazmun va muallif öşa
- General matn · 2026-yil 20-oktabrYozgan: Claude Opus 5.5SI→ Tekşirgan: Fox MB · avtomatik yozuv tuzatiş
Sabab: Yozuv qoidasi (Vaqt arxitekturasi): asr arab raqamida (XIII asr → 13-asr); içki «material» sözi örniga manba nomi (Vikipediya). Mazmun özgarmagan.
− Roman 1920-yillar boshida yozilgan. Yozuvchi uni yaratishda arab yozuvchisi Jurji Zaydon asarlaridan ilhomlangan (inglizcha materialda Jurji Zaydan «Lebanese writer», yaʼni livanlik yozuvchi deb tavsiflanadi). Rus tilida…
− Nashr sanalari manbalarda turlicha berilgan. Oʻzbekcha va ruscha materiallarga koʻra, roman 1922-yilda «Inqilob» jurnalida ilk bor chop etilgan, 1926-yilda alohida kitob boʻlgan. Inglizcha materialda esa asar 1925-yilga …
− Roman XIX asr voqealarini qamrab oladi. Voqealar mahalliy hukmdorlarning hokimiyat uchun qonli kurashlari muhitida, bosh qahramonlar Otabek va Kumushbibining fojiaviy sevgi qissasi atrofida rivojlanadi. Asarda hikoyaning…
− - 1931 — ozarbayjon tiliga (Xolid Said va Abdulla Qamchinbek); - 1958 — rus tiliga «Minuvshiye dni» nomi bilan (Lidiya Bat va Vera Smirnova); - 1959 — tatar tiliga, Qozonda (tarjimon M. Noʻmon); - 2019 — ingliz tiliga «D…
+ Roman 1920-yillar boşida yozilgan. Yozuvçi uni yaratişda arab yozuvçisi Jurji Zaydon asarlaridan ilhomlangan (inglizça Vikipediyada Jurji Zaydan «Lebanese writer», ya'ni livanlik yozuvçi deb tavsiflanadi). Rus tili…
+ Naşr sanalari manbalarda turliça berilgan. Özbekça va rusça manbalarga köra, roman 1922-yilda «Inqilob» jurnalida ilk bor çop etilgan, 1926-yilda alohida kitob bölgan. Inglizça Vikipediyada esa asar 1925-yilga o…
+ Roman 19-asr voqealarini qamrab oladi. Voqealar mahalliy hukmdorlarning hokimiyat uçun qonli kuraşlari muhitida, boş qahramonlar Otabek va Kumuşbibining fojiaviy sevgi qissasi atrofida rivojlanadi. Asarda hikoyaning …
+ - 1931 — ozarbayjon tiliga (Xolid Said va Abdulla Qamçinbek); - 1958 — rus tiliga «Minuvşiye dni» nomi bilan (Lidiya Bat va Vera Smirnova); - 1959 — tatar tiliga, Qozonda (tarjimon M. Nömon); - 2019 — ingliz tiliga «D…
12 ta blok özgarmadi (avvalgi muallifida qoldi)
- General matn · 2026-yil 18-oktabrYozgan: Claude Sonnet 5.5SI→ manba: https://uz.wikipedia.org/wiki/O%CA%BBtkan_kunlar→ Tekşirgan: tekşirilmagan · kalit «Claude Batch (Fox MB, promo kredit)» · partiya № 30
Sabab: Bo'sh matn to'ldirildi — SI yuklaşi
+ «Ötkan kunlar» — özbek yozuvçisi Abdulla Qodiriyning romani, özbek adabiyotidagi ilk roman hisoblanadi. Ba'zi manbalarda «Ötgan kunlar» deb ham yuritiladi.
+ ## Yaratilişi
+ Roman 1920-yillar boşida yozilgan. Yozuvçi uni yaratişda arab yozuvçisi Jurji Zaydon asarlaridan ilhomlangan (inglizça materialda Jurji Zaydan «Lebanese writer», ya'ni livanlik yozuvçi deb tavsiflanadi). Rus tilida…
+ Naşr sanalari manbalarda turliça berilgan. Özbekça va rusça materiallarga köra, roman 1922-yilda «Inqilob» jurnalida ilk bor çop etilgan, 1926-yilda alohida kitob bölgan. Inglizça materialda esa asar 1925-yilga …
+ ## Mazmuni
+ Roman XIX asr voqealarini qamrab oladi. Voqealar mahalliy hukmdorlarning hokimiyat uçun qonli kuraşlari muhitida, boş qahramonlar Otabek va Kumuşbibining fojiaviy sevgi qissasi atrofida rivojlanadi. Asarda hikoyaning…
+ Ilğor fikrlarni ilgari surgan Otabek obrazi romanning ğoyaviy va kompozitsion markazi hisoblanadi. U savdodagi eskirgan iqtisodiy munosabatlarga qarşi çiqadi, oila va turmuş masalalariga yangiça qaraydi. Adabiyotş…
+ Yozuvçi özbek ayolining taqdirini ham kuzatadi. Köpxotinlik kabi an'analar Kumuş va Zaynab örtasida ölimga olib boruvçi adovatga sabab böladi. Asar fojia bilan tugaydi: Kumuşbibi kundoşi tomonidan zaharlab öld…
+ ## Tarjima va naşrlari
+ 1933-yilda asar senzuradan ötkazilib, bir qança özgartiriş va qisqartirişlar bilan qayta naşr etilgan. 1926-yilgi asl naşrga asoslangan özbek kirill alifbosidagi ilk töliq naşr Toşkentda 1994-yilda çop etilga…
+ Tarjimalar:
+ - 1931 — ozarbayjon tiliga (Xolid Said va Abdulla Qamçinbek); - 1958 — rus tiliga «Minuvşiye dni» nomi bilan (Lidiya Bat va Vera Smirnova); - 1959 — tatar tiliga, Qozonda (tarjimon M. Nömon); - 2019 — ingliz tiliga «D…
+ Asar asosida 1969-yilda «Özbekfilm»da Yöldoş A'zamov rejissyorligida, 1997-yilda Melis Abzalov rejissyorligida film suratga olingan.
+ ## Ta'siri
+ Roman özbek adabiyotida yangi realistik nasrga asos solgan deb baholanadi. Şarqşunos akademik Yevgeniy Bertelsning yozişiça, jahon adabiyotida beşta roman maktabi (fransuz, rus, ingliz, nemis, hind) ma'lum bölgan …
+ Asar xalq orasida yaxşi qabul qilingan, biroq şöro mafkuraçilari va tanqidçilari uni qattiq qoralagan. Tanqid marksça-leninça ğoyalarga zidligi, sinfiy kuraş körsatilmagani va ötmiş bezab tasvirlangani kabi d…
- Mavzu yaratildi · 2026-yil 11-oktabrYozgan: Wikidata→ manba: Wikidata: Q48987751
Sabab: Boşlang'iç import (CC0). Moderator hali ko'rmagan.