Aleksandriya Esxata
Manba: ÖzME, 1-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 312-b. — ziyouz.com
Aleksandriya Esxata ALEKSANDRIYA ESXATA, Çekka Iskandariya — Aleksandriya yurişlari davrida istilo qilingan mamlakatlarda qurdirgan 70 dan ortiq şahardan biri. Hoz. Xöjand ş. örnida bölgan. Arrian va Kvint Kursiy Rufning yozişiça, Aleksandr Marokandani zabt etgaç, Tanais (Sirdaryo) böyiga kelib, qöşiniga dam beradi. Şunda u qöşin joylaşgan yer atrofini devor (uz. 60 stadiy, 1 stadiy — 176,6 m) b-n örab bir şahar qurişni amr qiladi. Çunki bu şahar uning skif (sak)larga qarşi uruşlarida mudofaa uçun zarur edi. Şahar şu qadar tez bunyod etiladiki, hatto 17 (yoki 20) kun deganda mudofaa inşootlari va turar joylar ham qurib bitkaziladi. Aleksandr bu şaharni ham öz nomi b-n ataşni buyurib, unga ellin asirlari va uruşga yaroqsiz bölib qolgan makedon askarlarini joylaştiradi. Söng öz odatiga binoan tangrilarga qurbonliklar qilib, katta tantana uyuştiradi.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
АЛЕКСАНДРИЯ ЭСХАТА, Чекка Искандария — Александрия юришлари даврида истило қилинган мамлакатларда қурдирган 70 дан ортиқ шаҳардан бири. Ҳоз. Хўжанд ш. ўрнида бўлган. Арриан ва Квинт Курций Руфнинг ёзишича, Александр Марокандани забт этгач, Танаис (Сирдарё) бўйига келиб, қўшинига дам беради. Шунда у қўшин жойлашган ер атрофини девор (уз. 60 стадий, 1 стадий — 176,6 м) б-н ўраб бир шаҳар қуришни амр қилади. Чунки бу шаҳар унинг скиф (сак)ларга қарши урушларида мудофаа учун зарур эди. Шаҳар шу қадар тез бунёд этиладики, ҳатто 17 (ёки 20) кун деганда мудофаа иншоотлари ва турар жойлар ҳам қуриб битказилади. Александр бу шаҳарни ҳам ўз номи б-н аташни буюриб, унга эллин асирлари ва урушга яроқсиз бўлиб қолган македон аскарларини жойлаштиради. Сўнг ўз одатига биноан тангриларга қурбонликлар қилиб, катта тантана уюштиради.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.