Gul Poço ulfat
Manba: ÖzME, 3-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 480-b. — ziyouz.com
Gul Poço ulfat (1909, Lağmon -1977, Kobul) — afğon şoiri, yozuvçi, jurnalist va jamoat arbobi. Paştu (afğon) va forsi-kobuliy (dariy) tillarida ijod qilgan. Afğon akademiyasi adabiyot bölimi mudiri (30-y.lar 2-yarmi), prezidenti (1956—62). Şe'riy («Afğon qöşiqleri», 1946; «Saylangan şe'rlar», 1954 va b.), nasriy («Tanlangan hikoyalar», 1957 va b.) va adabiyotşunoslikka doir («Yozuvçilik mahorati», 1961 va b.) köplab asarlari naşr qilingan. Ularda adib xalqlar döstligini uluğlagan. Osiyo-Afrika yozuvçilari Toşkent konferensiyasi (1958)da iştirok etgan. Uning «Begunoh mahbus», «Hayot sozi», «Ajib inson», «Dono maslahat», «Kelgusi kun», «Ey, zindonçi» kabi hikoyalari, «Men şundayman», «Juldur kiyingan sohibjamol» (1970) va b. şe'rlari özbek tiliga tarjima qilingan. As: Begunoh mahbus (hikoyalar), T., 1963.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ГУЛ ПОЧО УЛФАТ (1909, Лағмон -1977, Кобул) — афғон шоири, ёзувчи, журналист ва жамоат арбоби. Пашту (афғон) ва форси-кобулий (дарий) тилларида ижод қилган. Афғон академияси адабиёт бўлими мудири (30-й.лар 2-ярми), президенти (1956—62). Шеърий («Афғон қўшиқлэри», 1946; «Сайланган шеърлар», 1954 ва б.), насрий («Танланган ҳикоялар», 1957 ва б.) ва адабиётшуносликка доир («Ёзувчилик маҳорати», 1961 ва б.) кўплаб асарлари нашр қилинган. Уларда адиб халқлар дўстлигини улуғлаган. Осиё-Африка ёзувчилари Тошкент конференцияси (1958)да иштирок этган. Унинг «Бегуноҳ маҳбус», «Ҳаёт сози», «Ажиб инсон», «Доно маслаҳат», «Келгуси кун», «Эй, зиндончи» каби ҳикоялари, «Мен шундайман», «Жулдур кийинган соҳибжамол» (1970) ва б. шеърлари ўзбек тилига таржима қилинган. Ас: Бегуноҳ маҳбус (ҳикоялар), Т., 1963.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.