Reparatsiya
Manba: ÖzME, 7-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 165-b. — ziyouz.com
Reparatsiya (lot. raparatio — qayta tiklaş) (xalqaro huquqda) — moddiy xalqarohuquqiy javobgarlik turi; davlatning boşqa davlatga yetkazgan zararini pul b-n yoki boşkaça şaklda qoplaşi. R. ni natura şaklida, pul yoki boşqa moddiy kompensatsiya şaklida yoki bir vaqtning özida restitutsiya (ğayriqonuniy egallab olingan va olib ketilgan mol-mulkni qaytariş) va zararlarni qoplaş şaklida gölaş mumkin. R.ni amalda 1919 y.gaça mavjud bölgan kontributsiyapgm farqlaş kerak. Hoz. xalqaro huquqqa köra, davlatning agressiv uruş boşlanganligi uçun moddiy javobgarligi, ya'ni harbiy R. muhim ahamiyatga ega. Jumladan, 1945 y.gi Qrim (Yalta) konferensiyasi va Berlin konferensiyasi qarorlarida Germaniyaning R. tölaşi, 1947 y. sulh şartnomalarida esa, 2-jahon uruşida Germaniya ittifoqçilari bölgan davlatlarning R. tölaşi nazarda tutilgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
РЕПАРАЦИЯ (лот. raparatio — қайта тиклаш) (халқаро ҳуқуқда) — моддий халқароҳуқуқий жавобгарлик тури; давлатнинг бошқа давлатга етказган зарарини пул б-н ёки бошкача шаклда қоплаши. Р. ни натура шаклида, пул ёки бошқа моддий компенсация шаклида ёки бир вақтнинг ўзида реституция (ғайриқонуний эгаллаб олинган ва олиб кетилган мол-мулкни қайтариш) ва зарарларни қоплаш шаклида гўлаш мумкин. Р.ни амалда 1919 й.гача мавжуд бўлган контрибуцияпгм фарқлаш керак. Ҳоз. халқаро ҳуқуққа кўра, давлатнинг агрессив уруш бошланганлиги учун моддий жавобгарлиги, яъни ҳарбий Р. муҳим аҳамиятга эга. Жумладан, 1945 й.ги Қрим (Ялта) конференцияси ва Берлин конференцияси қарорларида Германиянинг Р. тўлаши, 1947 й. сулҳ шартномаларида эса, 2-жаҳон урушида Германия иттифоқчилари бўлган давлатларнинг Р. тўлаши назарда тутилган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.