Vrotslav
Manba: ÖzME, 2-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 257-b. — ziyouz.com
Vrotslav — Polşaning jan.- ğarbidagi şahar. Vrotslav voyevodaligining ma'muriy markazi. Odra daryosi böyidagi port. Aholisi 640 mingdan ziyod kişi (1990-y.lar örtalari). V. yilnomalarda dastlab 980 y.da Breslavl nomi b-n tilga olingan. Bir neça asr nemislar qöl ostida (1945 y.gaça) Sileziyaning boş şahri (Breslau) bölgan. V. yirik sanoat şahri va muhim t. y. tuguni. Transport maşinasozligi, stanoksozlik, priborsozlik, elektrotexnika, ölçov asboblari, kimyo, töqimaçilik, tikuvçilik, poligrafiya, oziq-ovqat sanoati rivojlangan. V.da un-t, ilmiy tadqiqot va politexnika in-tlari, yirik ilmiy kutubxona, opera teatri, muzeylar, botanika va hayvonot boğlari bor. Şaharda me'moriy yodgorliklar köp: bir neça çerkov, ratuşa binosi (14—16- a.lar) va b. saqlangan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ВРОЦЛАВ — Польшанинг жан.- ғарбидаги шаҳар. Вроцлав воеводалигининг маъмурий маркази. Одра дарёси бўйидаги порт. Аҳолиси 640 мингдан зиёд киши (1990-й.лар ўрталари). В. йилномаларда дастлаб 980 й.да Бреславль номи б-н тилга олинган. Бир неча аср немислар қўл остида (1945 й.гача) Силезиянинг бош шаҳри (Бреслау) бўлган. В. йирик саноат шаҳри ва муҳим т. й. тугуни. Транспорт машинасозлиги, станоксозлик, приборсозлик, электротехника, ўлчов асбоблари, кимё, тўқимачилик, тикувчилик, полиграфия, озиқ-овқат саноати ривожланган. В.да ун-т, илмий тадқиқот ва политехника ин-тлари, йирик илмий кутубхона, опера театри, музейлар, ботаника ва ҳайвонот боғлари бор. Шаҳарда меъморий ёдгорликлар кўп: бир неча черков, ратуша биноси (14—16- а.лар) ва б. сақланган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.