Asosiy mazmunga ötiş
Qidiriş…Ctrl K

    Şrift ölçami

    Southern Ndebele

    General matnni heç kim töğridan-töğri özgartirmaydi. Har özgarişda ikki kişi körinadi: kim yozgan (SI modeli yoki inson) va kim tekşirib tasdiqlagan.

    Hozirgi matn kimniki

    Claude Opus 5.5SI 83%Claude Sonnet 5.5SI 17%
    1. General matn · 2026-yil 22-oktabr
      Yozgan: Yangi alifbo

      Sabab: Yozuv: yangi alifbo (Qaror 22.10 #7) — faqat harflar, mazmun va muallif özgarmagan

      4 ta blok özgarmadi (avvalgi muallifida qoldi)

      12 ta blokda faqat yozuv özgardi — mazmun va muallif öşa

    2. General matn · 2026-yil 20-oktabr
      Yozgan: Claude Opus 5.5SI→ Tekşirgan: Fox MB · avtomatik yozuv tuzatiş

      Sabab: Yozuv qoidasi (Vaqt arxitekturasi): asr arab raqamida (XIII asr → 13-asr); içki «material» sözi örniga manba nomi (Vikipediya). Mazmun özgarmagan.

      − Til bantu tillari oilasining nguni guruhiga kiradi. Ingliz tilidagi materialda u «Nguni yoki Zunda» tasnifiga mansub deb koʻrsatilgan. Uni Shimoliy Ndebele (Zimbabve ndebelesi, u ham isiNdebele deb ataladi) bilan, shunin…

      − Rus tilidagi materialda uch dialekt guruhi sanalgan: Shimoliy ndebele, Janubiy ndebele va Transvaal ndebelesi.

      − Til asosan Mpumalanga provinsiyasida (xususan KwaNdebele hududlarida), shuningdek Gauteng, Limpopo va Shimoli-Gʻarbiy provinsiyada tarqalgan. Rus tilidagi materialga koʻra, unda taxminan 2 million kishi gaplashadi, asosa…

      − Rasmiy til sifatida maqomi haqida materiallar bir-biriga mos kelmaydi: rus tilidagi material uni mamlakatdagi 11 ta rasmiy tildan biri deydi, ingliz tilidagi material esa Janubiy Afrika Respublikasidagi oʻn ikkita rasmiy…

      − Ingliz tilidagi materialga koʻra, til uzoq yillar davomida chetga surilgan. Aparteid davridagi ndebele bantustoni KwaNdebele tashkil etilgunga qadar tilda ochiq gapirish tavsiya etilmagan. Koʻp soʻzlashuvchilar zulu tili…

      − Isikhethu iborasi «janubiy ndebelecha gapirish yoki ish tutish usuli» maʼnosida tushuntiriladi. Ingliz tilidagi material ndebele xalqining tarixini qirol Ndebeledan boshlanuvchi nasabnoma orqali bayon qiladi; unda qirol …

      − Fonologiyada uchta klik undoshi, ikki tonli (yuqori va past) tizim va rivojlangan undoshlar tizimi qayd etilgan. Ingliz tilidagi materialda nt, nd, k, mf, mv undoshlari koʻpincha allofonlarga ega ekani aytiladi.

      − Morfologiyada bantu tillariga xos ot sinflari tizimi bor; rus tilidagi material 18 sinfni koʻrsatadi. Ot prefiks va negizdan iborat, masalan umuntu («kishi»). Fe’l tizimida koʻp shaxsli tuslanish, zamon va mayllarning ri…

      + Til bantu tillari oilasining nguni guruhiga kiradi. Ingliz tilidagi Vikipediyada u «Nguni yoki Zunda» tasnifiga mansub deb körsatilgan. Uni Şimoliy Ndebele (Zimbabve ndebelesi, u ham isiNdebele deb ataladi) bilan, şun…

      + Rus tilidagi Vikipediyada uç dialekt guruhi sanalgan: Şimoliy ndebele, Janubiy ndebele va Transvaal ndebelesi.

      + Til asosan Mpumalanga provinsiyasida (xususan KwaNdebele hududlarida), şuningdek Gauteng, Limpopo va Şimoli-Ğarbiy provinsiyada tarqalgan. Rus tilidagi Vikipediyaga köra, unda taxminan 2 million kişi gaplaşadi, aso…

      + Rasmiy til sifatida maqomi haqida manbalar bir-biriga mos kelmaydi: rus tilidagi Vikipediya uni mamlakatdagi 11 ta rasmiy tildan biri deydi, ingliz tilidagi Vikipediya esa Janubiy Afrika Respublikasidagi ön ikkita rasmi…

      + Ingliz tilidagi Vikipediyaga köra, til uzoq yillar davomida çetga surilgan. Aparteid davridagi ndebele bantustoni KwaNdebele taşkil etilgunga qadar tilda oçiq gapiriş tavsiya etilmagan. Köp sözlaşuvçilar zulu ti…

      + Isikhethu iborasi «janubiy ndebeleça gapiriş yoki iş tutiş usuli» ma'nosida tuşuntiriladi. Ingliz tilidagi Vikipediya ndebele xalqining tarixini qirol Ndebeledan boşlanuvçi nasabnoma orqali bayon qiladi; unda qiro…

      + Fonologiyada uçta klik undoşi, ikki tonli (yuqori va past) tizim va rivojlangan undoşlar tizimi qayd etilgan. Ingliz tilidagi Vikipediyada nt, nd, k, mf, mv undoşlari köpinça allofonlarga ega ekani aytiladi.

      + Morfologiyada bantu tillariga xos ot sinflari tizimi bor; rus tilidagi Vikipediya 18 sinfni körsatadi. Ot prefiks va negizdan iborat, masalan umuntu («kişi»). Fe'l tizimida köp şaxsli tuslaniş, zamon va mayllarning …

      8 ta blok özgarmadi (avvalgi muallifida qoldi)

    3. Qisqa tavsif · 2026-yil 18-oktabr
      Yozgan: Claude Sonnet 5.5SI→ Tekşirgan: tekşirilmagan · kalit «Claude Batch (Fox MB, promo kredit)» · partiya № 25

      Sabab: Bo'sh tavsif to'ldirildi — SI yuklaşi

      Southern Ndebele (isiNdebele) — Janubiy Afrika Respublikasida tarqalgan, bantu tillarining nguni guruhiga mansub til.

    4. General matn · 2026-yil 18-oktabr
      Yozgan: Claude Sonnet 5.5SI→ manba: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5→ Tekşirgan: tekşirilmagan · kalit «Claude Batch (Fox MB, promo kredit)» · partiya № 25

      Sabab: Bo'sh matn to'ldirildi — SI yuklaşi

      + Southern Ndebele (öz nomi bilan isiNdebele) — bantu tillarining nguni guruhiga mansub til. U Janubiy Afrika Respublikasida ndebele xalqi orasida tarqalgan va mamlakatdagi rasmiy tillardan biri hisoblanadi.

      + ## Tasnifi

      + Til bantu tillari oilasining nguni guruhiga kiradi. Ingliz tilidagi materialda u «Nguni yoki Zunda» tasnifiga mansub deb körsatilgan. Uni Şimoliy Ndebele (Zimbabve ndebelesi, u ham isiNdebele deb ataladi) bilan, şunin…

      + Rus tilidagi materialda uç dialekt guruhi sanalgan: Şimoliy ndebele, Janubiy ndebele va Transvaal ndebelesi.

      + ## Tarqalişi va sözlaşuvçilar

      + Til asosan Mpumalanga provinsiyasida (xususan KwaNdebele hududlarida), şuningdek Gauteng, Limpopo va Şimoli-Ğarbiy provinsiyada tarqalgan. Rus tilidagi materialga köra, unda taxminan 2 million kişi gaplaşadi, asosa…

      + Rasmiy til sifatida maqomi haqida materiallar bir-biriga mos kelmaydi: rus tilidagi material uni mamlakatdagi 11 ta rasmiy tildan biri deydi, ingliz tilidagi material esa Janubiy Afrika Respublikasidagi ön ikkita rasmiy…

      + ## Yozuvi

      + Tilda özgartirilgan lotin alifbosi qöllanadi. Xususiyati — klik undoşlarini digraflar bilan belgilaş: c [ǀ], q [!], x [ǁ].

      + ## Tarixi

      + Ingliz tilidagi materialga köra, til uzoq yillar davomida çetga surilgan. Aparteid davridagi ndebele bantustoni KwaNdebele taşkil etilgunga qadar tilda oçiq gapiriş tavsiya etilmagan. Köp sözlaşuvçilar zulu tili…

      + Isikhethu iborasi «janubiy ndebeleça gapiriş yoki iş tutiş usuli» ma'nosida tuşuntiriladi. Ingliz tilidagi material ndebele xalqining tarixini qirol Ndebeledan boşlanuvçi nasabnoma orqali bayon qiladi; unda qirol …

      + ## Xususiyatlari

      + Fonologiyada uçta klik undoşi, ikki tonli (yuqori va past) tizim va rivojlangan undoşlar tizimi qayd etilgan. Ingliz tilidagi materialda nt, nd, k, mf, mv undoşlari köpinça allofonlarga ega ekani aytiladi.

      + Morfologiyada bantu tillariga xos ot sinflari tizimi bor; rus tilidagi material 18 sinfni körsatadi. Ot prefiks va negizdan iborat, masalan umuntu («kişi»). Fe'l tizimida köp şaxsli tuslaniş, zamon va mayllarning ri…

      + Namuna: «Sikhuluma isiNdebele» — «Biz ndebeleça gaplaşamiz».

    5. Mavzu yaratildi · 2026-yil 11-oktabr
      Yozgan: Wikidata→ manba: Wikidata: Q36785

      Sabab: Boşlang'iç import (CC0). Moderator hali ko'rmagan.