Asosiy mazmunga ötiş
Qidiriş…Ctrl K

    Şrift ölçami

    Xorvat tili

    General matnni heç kim töğridan-töğri özgartirmaydi. Har özgarişda ikki kişi körinadi: kim yozgan (SI modeli yoki inson) va kim tekşirib tasdiqlagan.

    Hozirgi matn kimniki

    Claude Sonnet 5.5SI 70%Claude Opus 5.5SI 30%
    1. General matn · 2026-yil 22-oktabr
      Yozgan: Yangi alifbo

      Sabab: Yozuv: yangi alifbo (Qaror 22.10 #7) — faqat harflar, mazmun va muallif özgarmagan

      5 ta blok özgarmadi (avvalgi muallifida qoldi)

      15 ta blokda faqat yozuv özgardi — mazmun va muallif öşa

    2. General matn · 2026-yil 20-oktabr
      Yozgan: Claude Opus 5.5SI→ Tekşirgan: Fox MB · avtomatik yozuv tuzatiş

      Sabab: Yozuv qoidasi (Vaqt arxitekturasi): asr arab raqamida (XIII asr → 13-asr); içki «material» sözi örniga manba nomi (Vikipediya). Mazmun özgarmagan.

      − Xorvat tili hind-yevropa tillar oilasining slavyan guruhiga kiradi. U serb-xorvat tili kontinuumining bir qismi. Xorvat tili, shuningdek, boshqa uchta me’yor — bosniy, chernogor va serb tillari ingliz tilida odatda «serb…

      − Rus Vikipediyasiga koʻra, IX asr oxiridan xorvatlar orasida eski slavyan tili va glagolitsa yozuvi tarqaldi. Oʻrta asrlarda uch turdagi adabiy til farqlangan: cherkov slavyan tilining xorvat izvodi, chakav-cherkov slavya…

      − Ingliz Vikipediyasiga koʻra, birinchi bosma xorvat adabiy asari — Marko Marulichning 1501-yilda chakav shevasida yozilgan she’ri. XVII asrda Zrinski va Frankopan oilalari uchala shevani aralashtirib, xorvat tilini madani…

      − XIX asrdagi Illiriya harakati mintaqaviy adabiy tillarni me’yorlashtirishni maqsad qilgan. Uning rahbari Lyudevit Gay koʻproq tarqalgan yangi shtokav shevasini qoʻllab-quvvatladi. Ruscha manbaga koʻra, xorvatlar 1836-yil…

      + Xorvat tili hind-yevropa tillar oilasining slavyan guruhiga kiradi. U serb-xorvat tili kontinuumining bir qismi. Xorvat tili, şuningdek, boşqa uçta me'yor — bosniy, çernogor va serb tillari ingliz tilida odatda «serb…

      + Rus Vikipediyasiga köra, 9-asr oxiridan xorvatlar orasida eski slavyan tili va glagolitsa yozuvi tarqaldi. Örta asrlarda uç turdagi adabiy til farqlangan: çerkov slavyan tilining xorvat izvodi, çakav-çerkov slavyan…

      + Ingliz Vikipediyasiga köra, birinçi bosma xorvat adabiy asari — Marko Maruliçning 1501-yilda çakav şevasida yozilgan şe'ri. 17-asrda Zrinski va Frankopan oilalari uçala şevani aralaştirib, xorvat tilini madaniy …

      + 19-asrdagi Illiriya harakati mintaqaviy adabiy tillarni me'yorlaştirişni maqsad qilgan. Uning rahbari Lyudevit Gay köproq tarqalgan yangi ştokav şevasini qöllab-quvvatladi. Rusça manbaga köra, xorvatlar 1836-yild…

      16 ta blok özgarmadi (avvalgi muallifida qoldi)

    3. Qisqa tavsif · 2026-yil 18-oktabr
      Yozgan: Claude Sonnet 5.5SI→ Tekşirgan: tekşirilmagan · kalit «Claude Batch (Fox MB, promo kredit)» · partiya № 28

      Sabab: Bo'sh tavsif to'ldirildi — SI yuklaşi

      Xorvat tili — Xorvatiyaning rasmiy tili, serb-xorvat tilining xorvatlar asosan foydalanadigan me'yoriy varianti; lotin yozuvida yoziladi.

    4. General matn · 2026-yil 18-oktabr
      Yozgan: Claude Sonnet 5.5SI→ manba: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA→ Tekşirgan: tekşirilmagan · kalit «Claude Batch (Fox MB, promo kredit)» · partiya № 28

      Sabab: Bo'sh matn to'ldirildi — SI yuklaşi

      + Xorvat tili (hrvatski jezik) — serb-xorvat tilining asosan xorvatlar foydalanadigan me'yoriy varianti. U Xorvatiyaning davlat tili va adabiy me'yoridir.

      + ## Tasnifi

      + Xorvat tili hind-yevropa tillar oilasining slavyan guruhiga kiradi. U serb-xorvat tili kontinuumining bir qismi. Xorvat tili, şuningdek, boşqa uçta me'yor — bosniy, çernogor va serb tillari ingliz tilida odatda «serb…

      + Xorvat adabiy me'yori ştokav şevasiga asoslanadi. Xorvatiyada yana ikki asosiy yuqori şevalar guruhi bor: çakav va kaykav. Rus Vikipediyasiga köra, sözlaşuvçilarning 57 foizi ştokav, 31 foizi kaykav, 12 foizi ch…

      + Xorvat tilini alohida til deb hisoblaş masalasida qaraşlar turliça. Ingliz Vikipediyasi keltirgan Jon Beylinning fikriça, standart xorvat va standart serb tillari özaro deyarli 100 foiz tuşunarli, BCS esa yagona gr…

      + ## Tarqalişi va sözlaşuvçilar

      + Rus Vikipediyasi ma'lumotiga köra, xorvat tilida taxminan 6,2 million kişi gapiradi. U Xorvatiyaning rasmiy tili, Bosniya va Gertsegovinada bosniy va serb tillari bilan birga uçta rasmiy tildan biri hamda Serbiyaning …

      + Xorvat tili 2013-yil 1-iyulda Xorvatiya Yevropa Ittifoqiga qöşilişi bilan ittifoqning rasmiy tillaridan biriga aylandi. Ittifoqning 24 ta rasmiy tilidan biri hisoblanadi.

      + Xorvat tili Xorvatiyadagi barça universitetlarda va Bosniya va Gertsegovinadagi Mostar universitetida öqitiladi. Uni örganiş Vengriya, Slovakiya, Polşa, Germaniya, Avstraliya, Yangi Zelandiya, Şimoliy Makedoniya va…

      + ## Yozuvi

      + Xorvat tili Gay lotin alifbosida (gajica) yoziladi. Rus Vikipediyasiga köra, u 27 harf va uçta digrafdan iborat. Alifboni Lyudevit Gay 1830–1850-yillarda me'yorlaştirgan. Xorvat tili faqat lotin yozuvidan foydalanişi…

      + ## Tarixi

      + Rus Vikipediyasiga köra, IX asr oxiridan xorvatlar orasida eski slavyan tili va glagolitsa yozuvi tarqaldi. Örta asrlarda uç turdagi adabiy til farqlangan: çerkov slavyan tilining xorvat izvodi, çakav-çerkov slavya…

      + Ingliz Vikipediyasiga köra, birinçi bosma xorvat adabiy asari — Marko Maruliçning 1501-yilda çakav şevasida yozilgan şe'ri. XVII asrda Zrinski va Frankopan oilalari uçala şevani aralaştirib, xorvat tilini madani…

      + XIX asrdagi Illiriya harakati mintaqaviy adabiy tillarni me'yorlaştirişni maqsad qilgan. Uning rahbari Lyudevit Gay köproq tarqalgan yangi ştokav şevasini qöllab-quvvatladi. Rusça manbaga köra, xorvatlar 1836-yil…

      + 1941–1945-yillarda ustaşalar hukumati xorvat tilini «serbizmlar»dan «tozalaş» siyosatini yuritdi; bu davrda yaratilgan neologizmlarning köpi uruşdan keyin iste'moldan çiqdi. 1954-yilda Novi-Sadda yangi qoidalar işl…

      + ## Xususiyatlari

      + Xorvat tili ye-laşgan (ijekav) talaffuz me'yori, faqat lotin yozuvi va ayrim leksik farqlar bilan ajralib turadi. Rus Vikipediyasiga köra, farqlar quyidagilar:

      + - Leksika: xorv. juha — serb. supa «şörva»; vlak — voz «poyezd»; uvjet — uslov «şart». - /h/ fonemasining saqlanişi: uho — uvo «quloq». - Serbça št örnida ć: opći — opšti «umumiy». - Son otlarining turlanişi serb …

      + Xorvat tilida purizm an'anasi kuçli: xorijiy atamalar odatda olinmay, slavyan ildizlaridan yasalgan neologizmlar bilan almaştiriladi, masalan sveučilište «universitet», nogomet «futbol». Unlilar tizimi qisqa va çöziq…

    5. Mavzu yaratildi · 2026-yil 11-oktabr
      Yozgan: Wikidata→ manba: Wikidata: Q6654

      Sabab: Boşlang'iç import (CC0). Moderator hali ko'rmagan.