Sahihi Buhoriy

− Ingliz tilidagi materialga koʻra, al-Buxoriy yoshligidan Abbosiylar xalifaligi boʻylab keng safar qilgan. U oldingi toʻplamlarda sahih hadislar bilan birga zaif rivoyatlar ham borligini koʻrib, ishonchliligi shubhasiz ha…

− U kitobni Makkadagi Masjid al-Harom va Madinadagi Paygʻambar masjidida tartibga solishni boshlagan va 846-yil (hijriy 232) atrofida Buxoroda yakunlagan. Asarni ustozlari Ahmad ibn Hanbal, Ali ibn al-Madiniy, Yahyo ibn Ma…

− Oʻzbekcha materialda toʻplam 4 jilddan iborat deyilgan. Unda fiqh, oila, nikoh, meros, ilm-maʼrifat, imon, eʼtiqod, axloq-odob, taʼlim-tarbiya va boshqa masalalar yoritilgan, oʻsha davr tarixi va etnografiyasiga oid maʼl…

− Hadislar soni haqida maʼlumotlar turlicha. Oʻzbekcha va ruscha materiallarda (Ibn as-Salohga tayanib) takrorlanganlari bilan 7275 ta, takrorlanmaydiganlari 4000 ta deyiladi. Inglizcha materialda hozir keng tarqalgan raqa…

− Inglizcha materialga koʻra hadislarning 55 foizi huquqqa (ahkom), 11 foizi odob-axloqqa, 11 foizi tarix va gʻazotlarga, 7 foizi manoqibga, 7 foizi tafsirga oid. Oʻzbekcha materialda muallif hadislardan olinadigan sharʼiy…

− Asarning turli yozuv uslubidagi koʻplab qoʻlyozmalari mavjud. Inglizcha materialga koʻra, eng qadimgi maʼlum nusxa hijriy 360–390 (970–1000) yillarga oid; eng qadimgi toʻliq nusxa Sulaymoniya kutubxonasida saqlanadi va h…

− Boshqa tillarda: 1971-yilda al-Hilaliy va Muhsin Xon ingliz tiliga tarjima qilgan; 1903–1914-yillarda Oktav Udas va Uilyam Marsye fransuz tiliga oʻgirgan. Rus tilida Vladimir Nirsha tarjimalari 2002 va 2003-yillarda chiq…

− Oʻzbekcha materialga koʻra, asar islom manbalari orasida Qurʼondan keyin ikkinchi oʻrinda turadi. Rus materialida ayrim ilohiyotchilar uni Qurʼondan keyingi eng ishonchli kitob deb hisoblashi aytiladi. Oʻrta asrlarda ayr…

− Asarga koʻplab sharhlar yozilgan; inglizcha materialda ularning soni taxminan 400 ta deyiladi. Eng mashhurlari: al-Xattobiy, Ibn Battol, al-Kirmoniy, Ibn Hajar al-Asqaloniyning „Fath al-Boriy“, Badruddin al-Ayniyning „Um…

+ Ingliz tilidagi Vikipediyaga köra, al-Buxoriy yoşligidan Abbosiylar xalifaligi böylab keng safar qilgan. U oldingi töplamlarda sahih hadislar bilan birga zaif rivoyatlar ham borligini körib, işonçliligi şubhasiz …

+ U kitobni Makkadagi Masjid al-Harom va Madinadagi Payğambar masjidida tartibga solişni boşlagan va 846-yil (hijriy 232) atrofida Buxoroda yakunlagan. Asarni ustozlari Ahmad ibn Hanbal, Ali ibn al-Madiniy, Yahyo ibn Ma…

+ Özbekça Vikipediyada töplam 4 jilddan iborat deyilgan. Unda fiqh, oila, nikoh, meros, ilm-ma'rifat, imon, e'tiqod, axloq-odob, ta'lim-tarbiya va boşqa masalalar yoritilgan, öşa davr tarixi va etnografiyasiga oid ma…

+ Hadislar soni haqida ma'lumotlar turliça. Özbekça va rusça manbalarda (Ibn as-Salohga tayanib) takrorlanganlari bilan 7275 ta, takrorlanmaydiganlari 4000 ta deyiladi. Inglizça Vikipediyada hozir keng tarqalgan raqam…

+ Inglizça Vikipediyaga köra hadislarning 55 foizi huquqqa (ahkom), 11 foizi odob-axloqqa, 11 foizi tarix va ğazotlarga, 7 foizi manoqibga, 7 foizi tafsirga oid. Özbekça Vikipediyada muallif hadislardan olinadigan sha…

+ Asarning turli yozuv uslubidagi köplab qölyozmalari mavjud. Inglizça Vikipediyaga köra, eng qadimgi ma'lum nusxa hijriy 360–390 (970–1000) yillarga oid; eng qadimgi töliq nusxa Sulaymoniya kutubxonasida saqlanadi va…

+ Boşqa tillarda: 1971-yilda al-Hilaliy va Muhsin Xon ingliz tiliga tarjima qilgan; 1903–1914-yillarda Oktav Udas va Uilyam Marsye fransuz tiliga ögirgan. Rus tilida Vladimir Nirşa tarjimalari 2002 va 2003-yillarda çiq…

+ Özbekça Vikipediyaga köra, asar islom manbalari orasida Qur'ondan keyin ikkinçi örinda turadi. Rus Vikipediyasida ayrim ilohiyotçilar uni Qur'ondan keyingi eng işonçli kitob deb hisoblaşi aytiladi. Örta asrlard…

+ Asarga köplab şarhlar yozilgan; inglizça Vikipediyada ularning soni taxminan 400 ta deyiladi. Eng maşhurlari: al-Xattobiy, Ibn Battol, al-Kirmoniy, Ibn Hajar al-Asqaloniyning „Fath al-Boriy“, Badruddin al-Ayniyning „…

7 ta blok özgarmadi (avvalgi muallifida qoldi)

+ Sahihi Buxoriy (arabça: صحيح البخاري; asl nomi „al-Jomiʼ as-Sahih“ — „Işonçli töplam“) — Muhammad ibn Ismoil al-Buxoriy tuzgan hadislar töplami. U sunniy islomdagi olti işonçli hadis töplamidan biri hisoblanadi.

+ ## Yaratilişi

+ Ingliz tilidagi materialga köra, al-Buxoriy yoşligidan Abbosiylar xalifaligi böylab keng safar qilgan. U oldingi töplamlarda sahih hadislar bilan birga zaif rivoyatlar ham borligini körib, işonçliligi şubhasiz ha…

+ U kitobni Makkadagi Masjid al-Harom va Madinadagi Payğambar masjidida tartibga solişni boşlagan va 846-yil (hijriy 232) atrofida Buxoroda yakunlagan. Asarni ustozlari Ahmad ibn Hanbal, Ali ibn al-Madiniy, Yahyo ibn Ma…

+ „Sahih“ hadislarni boşqalaridan ajratib, alohida töplam şaklida tuziş an'anasini birinçi bölib al-Buxoriy boşlagani, keyin Imom Muslim, at-Termiziy, Nasoiy, Abu Dovud, Ibn Moja kabilar ham şunday qilgani aytiladi…

+ ## Mazmuni

+ Özbekça materialda töplam 4 jilddan iborat deyilgan. Unda fiqh, oila, nikoh, meros, ilm-ma'rifat, imon, e'tiqod, axloq-odob, ta'lim-tarbiya va boşqa masalalar yoritilgan, öşa davr tarixi va etnografiyasiga oid ma'l…

+ Hadislar soni haqida ma'lumotlar turliça. Özbekça va rusça materiallarda (Ibn as-Salohga tayanib) takrorlanganlari bilan 7275 ta, takrorlanmaydiganlari 4000 ta deyiladi. Inglizça materialda hozir keng tarqalgan raqa…

+ Inglizça materialga köra hadislarning 55 foizi huquqqa (ahkom), 11 foizi odob-axloqqa, 11 foizi tarix va ğazotlarga, 7 foizi manoqibga, 7 foizi tafsirga oid. Özbekça materialda muallif hadislardan olinadigan şar'iy…

+ ## Tarjima va naşrlari

+ Asarning turli yozuv uslubidagi köplab qölyozmalari mavjud. Inglizça materialga köra, eng qadimgi ma'lum nusxa hijriy 360–390 (970–1000) yillarga oid; eng qadimgi töliq nusxa Sulaymoniya kutubxonasida saqlanadi va h…

+ 1974-yilda Toşkentda al-Buxoriyning 1200 yillik yubileyi munosabati bilan asar arab tilida qayta naşr etilgan. Özbek tiliga töliq tarjimasi mustaqillikdan keyin „Özbekiston milliy ensiklopediyasi“ naşriyotida 4 jil…

+ Boşqa tillarda: 1971-yilda al-Hilaliy va Muhsin Xon ingliz tiliga tarjima qilgan; 1903–1914-yillarda Oktav Udas va Uilyam Marsye fransuz tiliga ögirgan. Rus tilida Vladimir Nirşa tarjimalari 2002 va 2003-yillarda çiq…

+ ## Ta'siri

+ Özbekça materialga köra, asar islom manbalari orasida Qur'ondan keyin ikkinçi örinda turadi. Rus materialida ayrim ilohiyotçilar uni Qur'ondan keyingi eng işonçli kitob deb hisoblaşi aytiladi. Örta asrlarda ayr…

+ Asarga köplab şarhlar yozilgan; inglizça materialda ularning soni taxminan 400 ta deyiladi. Eng maşhurlari: al-Xattobiy, Ibn Battol, al-Kirmoniy, Ibn Hajar al-Asqaloniyning „Fath al-Boriy“, Badruddin al-Ayniyning „Um…