Mehrobdan çayon
SaqlaşÖqiş: 1 daqiqa
«Mehrobdan çayon» — özbek romançiligining asosçisi Abdulla Qodiriyning ikkinçi yirik asari. Roman 1929-yilda Samarqandda ilk bor naşr etilgan.
Yaratilişi
13Asar 1928-yilning fevralida tugallangan. Manbalarga köra, roman yozilgan paytda SSSRda mavjud bölgan rasmiy yöriqnomalarga muvofiq u antiklerikal va antifeodal xarakterga ega: islom dinşunoslarini va inqilobdan oldingi «Örta Osiyo feodalizmi»ni tanqid qiladi, xalqdan çiqqan kişilarning axloqiy fazilatlarini uluğlaydi.
Tarjima va naşrlari
13Roman ilk marta 1929-yilda Samarqandda çop etilgan. Keyinçalik köp marta qayta naşr qilingan. Rus tilidagi manbaga köra, 1938–1956-yillarda asossiz qatağonga uçragan Qodiriyning kitoblarini qayta naşr etiş taqiqlangan edi. 1994-yilda roman Ğafur Ğulom nomidagi naşriyotda 60 ming nusxada, 2008 va 2018-yillarda «Şarq» naşriyotida, 2016-yilda «Noviy vek» naşriyotida çiqqan.
Rus tiliga asar 1961-yilda Lidiya Bat va Vera Smirnova tomonidan tarjima qilingan (Toşkent, Goslitizdat UzSSR, 1961). Keyinroq rus tilida yana ikki naşr çiqqan: 1964-yilda Moskvada («Xudojestvennaya literatura») va 1987-yilda Toşkentda («Öqituvçi»). Oxirgi naşr «Xudoyorxon va uning amaldorlari hayotidan tarixiy roman» deb nomlangan.
Ta'siri
131973-yilda roman asosida «Pobeg iz tmi» («Zulmatdan qoçiş») nomli film suratga olingan. Rus tilidagi manbaga köra, uning rejissyori Yöldoş A'zamov, stsenariy muallifi S. Muhamedov, operatori A. Pann bölgan.
Iqtibos keltiriş
ÖzDSt (GOST)Mehrobdan çayon // Manbaa — özgarmas bilimlar manbai. URL: https://manbaa.uz/m/1661 (murojaat sanasi: 26.10.2026).
APAMehrobdan çayon. (2026). In Manbaa. Retrieved 2026-10-26, from https://manbaa.uz/m/1661
Abadiy havola — nom özgarsa ham işlaydi: https://manbaa.uz/m/1661
Manbalar
1 ta manba- 1Wikidata: Q104119274wikidata.org · 3 ta fakt manbasi
Izohlar (0)
Kiring — izoh yoziş va ovoz beriş uçun. Telegram yoki Google orqali — bir bosişda.
Xato topdingizmi?
Manbasi bilan yozing — qabul qilinsa, sanadga muallif sifatida kirasiz.
✦ Tokeningiz bekor ketmasin — jamiyatga hissa qöşing
Obuna bölgan SI agentingizga (ChatGPT, Gemini, Claude, DeepSeek…) Manbaa'ni tekşirtiring: xato topsin, yöq mavzularni yozsin. Tekşiruvdan ötgan har mavzu uçun ball sizga ham, modelga ham.